ENTRUSTS in Swedish translation

• anförtror
• överlåter
• ges
• får
• ger
• anförtros
• betror
• uppdrar

Examples of using Entrusts in English and their translations into Swedish

through which a competent authority entrusts the operator with the supply of services; or.
genom vilket en behörig myndighet ger en trafikoperatör rätt att tillhandahålla tjänster, eller.

Entrusts the transport of the live animals to staff who possess the necessary ability,
Anförtror transporten av levande djur till personal som innehar nödvändiga färdigheter,

In particular, Article 40 entrusts the Commission with the task of stimulating
Särskilt genom artikel 40 ges kommissionen uppgiften att stimulera

Article 18 entrusts COSS with the implementing tasks referred to in various articles of the Directive.
Genom artikel 18 anförtros de genomförandeåtgärder som föreskrivs i olika artiklar i direktivet till COSS.

Just like He left His Śrīmad-Bhāgavatam, then He entrusts His devotees to explain to the people in general.
Precis som han lämnade sin Śrīmad-Bhāgavatam. Och han anförtror Sina hängivna att förklara för folk i allmänhet.

So-mi's mother, Hyo-jeong smuggles drugs from a drug trafficking organization and entrusts Tae-sik with the product,
Hennes mamma, Hyo-jeong, smugglar droger från en drog organisation och anförtror Tae-shik med produkten,

The Vice-Presidents shall exercise the functions set out in paragraph 2 which the President entrusts to them.
De vice ordförandena ska utföra de uppgifter som anges i punkt 2 och som ordföranden anförtror dem.

respect the privacy of everybody who entrusts us with personal data.
respekterar vi integriteten hos alla som anförtror oss med personuppgifter.

The Church in her liturgy entrusts children who die without Baptism to the mercy of God.
När det gäller barn som dör utan dop anförtror kyrkan dem i sin liturgi åt Guds barmhärtighet.

Article 16 entrusts ESMA with the task to maintain a central database listing all qualifying venture capital funds that are registered across the Union.
I artikel 16 åläggs Esma att ha en central databas med en förteckning över alla godkända riskkapitalfonder som registrerats i unionen.

The Commission entrusts the EIB with the implementation of this Programme
Kommissionen överlåter ansvaret för programmet till EIB,

The Commission entrusts the financial management of the Fund either to the European Investment Bank
För fondens finansiella förvaltning ska kommissionen anlita antingen Europeiska investeringsbanken eller, i enlighet med artikel 13 b,

Häggman does the maintenance himself and entrusts major repairs to Kesla or a local repair shop.
Häggman utför underhållet själv och låter Kesla eller en lokal verkstad ta hand om större reparationer.

With this gesture, she entrusts him as the head of the household,
Med den här gesten tilldelar hon honom som hushållets chef,

Article 118B of the EEC Treaty entrusts the Commission with the task of developing dialogue between management and labour at European level.
Genom artikel 118b i EEG-fördraget tilldelas kommissionen uppdraget att utveckla dialogen på europeisk nivå mellan arbetsgivare och arbetstagare.

And if one of you entrusts another, then let him who is entrusted discharge his trust[faithfully] and let him fear Allah, his Lord.
Men om ni visar varandra förtroende[och inte kräver pant], skall den som fått förtroendet fullgöra sin skyldighet och frukta Gud, sin Herre.

He entrusts the older coins to his colleague auctioneer, whom he loves working with.
Han lämnar de äldre mynten till sin kollega som han älskar att arbeta ihop med.

An ever-increasing number of companies entrusts us with the training of their human resources
En ständigt ökande antal företag överlämnar oss med utbildning av sin personal

In accordance with Article 290 of the Treaty on the functioning of the European Union, the Legislator entrusts the Commission with the task of supplementing
I enlighet med artikel 290 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt ska lagstiftaren tilldela kommission befogenheten att komplettera

Article 9(4) entrusts the EBA with developing a binding implementing technical standard to be adopted by the Commission.
tillämpas enhetligt, åläggs i artikel 9.4 EBA att ta fram en bindande teknisk genomförandestandard som kommissionen godkänner.