Examples of using Requiring in English and their translations into Kazakh
{-}
Karl Marx wrote about the creation of nations as requiring a bourgeois revolution and an industrial economy.
Халықтардың құрылуына буржуазиялық көтеріліс және индустриалдық экономика керек деп Карл Маркс жазған.It's affordable and simple, requiring just two ingredients.
Identity and unity- these terms are requiring constant hard work, development and strengthening of real deeds.
Идентификация және бірлік- бұл терминдер тұрақты жұмыс істеуді, нақты істерді дамытуды және нығайтуды талап етеді.Sick animals requiring veterinary care cannot be transported.
General questions starting with auxiliary or modal verbs and requiring answers"yes" or"no".
Модальды немесе көмекші етістіктермен басталатын және"иә" немесе"жоқ" деген жауап талап ететін жалпы сұрақтар.Sixty-eight per cent of Indian military equipment is antiquated requiring upgradation.
Аудандағы ауылшаруашылығы техникаларының 81 пайызы әбден ескірген, жаңалауды қажет етеді.There would be at least 1,000 Patients requiring a heart transplant.
Ал 1000 шақты науқасқа сау жүрек керек.The right to apply for federal employment requiring U.S. citizenship.
АҚШ азаматтығын қажет ететін федералды жұмысқа орналасуға өтініш беріңіз.Prostatitis prostatitis embraces a group of sports-related disorders requiring medical attention.
Приапизм дереу дәрігерлік көңіл аударуды талап ететін бұзылулар тобына жатады.Water moves freely through these containers, thus requiring more water.
Қоспасы бұлшықеттердегі судың жиналуына ықпал Constipation or cases requiring easier defecation.
Іш қатуда немесе дефекация жеңілдеуін қажет ететін жағдайларда.It is hard work, requiring financial costs and professional management.
Оның үстіне бұл- қаржылай шығын мен кəсіби басшылықты талап ететін күрделі жұмыс.can be folded up to the wall, requiring little space.
қабырғаға дейін бүктелуі мүмкін, аз орын қажет етеді.Breeding is another important topic requiring special attention.
Мұз аренасын салу- ерекше назарымызды қажет ететін тағы бір маңызды мәселе.Physical therapy is a long process requiring patience and perseverance.
Блюфариттің емі- ерекше назар және шыдамдылықты талап ететін ұзақ процесс.Difficulties, requiring surgery and lengthy.
Операциялар қиындығы және эксперттерді қажет ететін.This is a critical time requiring extreme caution.
Бұл- өте сақтықты талап ететін күн.Supporting students requiring psychological, legal, or financial help.
Діни және психологиялық көмекті қажет ететін студенттерді анықтау.Black spot is quite a serious disease of roses, requiring immediate treatment.
Қара орын- бұл дереу емдеуді талап ететін раушанның ауыр ауруы.However, there are situations requiring special attention.
Алайда, ерекше назар аударуды қажет ететін жағдайлар бар.
