Examples of using Requiring in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If you consider a strategic plan merely a working guide and not a formal document for presentation requiring perfected details, then there is a higher probability for successful implementation.
আপনি যদি কৌশলগত পরিকল্পনাটি নিছক একটি কার্যকর নির্দেশিকা বিবেচনা করেন এবং উপস্থাপনার জন্য আনুষ্ঠানিক নথি না নিখুঁত বিশদ প্রয়োজন হয় তবে সফল বাস্তবায়নের জন্য উচ্চতর সম্ভাবনা রয়েছে।either the non-resident e-commerce business, potentially requiring a local VAT registration, or the Norwegian customer.
সম্ভবত স্থানীয় ভ্যাট রেজিস্ট্রেশন বা নরওয়ের গ্রাহকের প্রয়োজন হয়।The 78xx family is commonly used in electronic circuits requiring a regulated power supply due to their ease-of-use and low cost.
Xx পরিবার হল সাধারণভাবে ব্যবহৃত তড়িৎ বর্তনী( electronic circuits) যাতে রেগুলেটেড পাওয়ার সরবরাহের প্রয়োজন হয় এর স্বল্প দাম ও সহজে ব্যবহারের সুবিধার জন্য।Our airports are destroyed and closed, and now several countries started requiring an entry visa.
আমাদের বিমানবন্দর ধ্বংস ও বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে, আর এখন কয়েকটি দেশ আমাদের নাগরিকদের কাছে এন্ট্রি ভিসা চাওয়া শুরু করেছে।The plane's flight path across the map varies with each round, requiring players to quickly determine the best time to eject and parachute to the ground.
মানচিত্রে সমতলের ফ্লাইট পথ প্রতিটি রাউন্ডের সাথে পরিবর্তিত to treat an infection, there will always be virulent new strains requiring a different treatment.
Fluorocarbon O-rings should be considered for use in aircraft, automobile and other mechanical devices requiring maximum resistance to elevated temperatures and to many fluids.
ফ্লোরোকার্বন 0- রিং বিমান, অটোমোবাইল, বৈজ্ঞানিক যন্ত্র এবং অন্যান্য যান্ত্রিক যন্ত্রগুলিতে সীল ব্যবহারের জন্য বিবেচনা করা উচিত যাতে উচ্চতর তাপমাত্রা এবং অনেক কার্যকরী তরলগুলিতে সর্বোচ্চ প্রতিরোধের প্রয়োজন হয়।In the mean time I will issue the temporary order of protection requiring this defendant to refrain from violent, offensive, assaultive,
গড় সময় আমি সুরক্ষা অস্থায়ী অর্ডার ইস্যু করবে এই বিবাদীকে থেকে বিরত থাকুন প্রয়োজন হিংসাত্মক, অশোভন,Body parts are inalienably possessed, requiring a possessive adjective prefix to complete them,
শরীরের অংশগুলির জন্য শর্তাবলী অপরিহার্যভাবে রয়েছে, যাতে এটি সম্পূর্ণ করার জন্য একটি স্বতন্ত্র বিশেষণ উপসর্গ প্রয়োজন, তাই কেউ একা" মাথা" বলতে পারেন না,Copyleft is a general method for making a program or other work free, and requiring all modified and extended versions of the program to be free as well."- From"GNU Operating System".
GNU প্রোজেক্ট থেকেই জন্ম নেয় কপিলেফটের চিন্তা- a general method for making a program or other work free, and requiring all modified and extended versions of the program to be free as well।free, and requiring all modified and extended versions of the program to be free as well,” Stallman writes in“What Is Copyleft?”.
and requiring all modified and extended versions of the program to be free as well.[ What is Copyleft]।feel the real online casino play action with the real games online, with the former requiring absolutely no deposits to be made by you in order to enjoy.
খেলা কর্ম অনলাইন বোধ, সাবেক একেবারে কোন আমানত অনুক্রমে উপভোগ করতে আপনার তৈরি করা প্রয়োজন সঙ্গে।data, therefore, it saves cost for the project that requiring long distance transmission through extender, fiber and coaxial cable etc.
ফাইবার এবং সমাক্ষ তারের ইত্যাদি মাধ্যমে দীর্ঘ দূরত্ব সংক্রমণ প্রয়োজন যে প্রকল্পের জন্য খরচ সঞ্চয় করে।As reported by Slon. ru, both deputies supported a 2012 law requiring Russian citizens to obtain permission from the Federal Service for Hydrometeorology and Environmental Monitoring for any travel to Antarctica.
এর সংবাদ অনুসারে উভয় সংসদ সদস্য২০১২ সালের এই আইনটিকে সমর্থন করেছিল, যার অধীনে যে কোন রুশ নাগরিকের যে কোন ধরনের অ্যান্টার্টিকা ভ্রমণের জন্য কেন্দ্রীয় জলীয়- আবহাওয়াবিদ্যা এবং পরিবেশ পর্যবেক্ষণ বিভাগের অনুমতি প্রয়োজন।making a program(or other work) free, and requiring all modified and extended versions of the program to be free as well“.
and requiring all modified and extended versions of the program to be free as well.[ What is Copyleft]।neuromuscular disease may have airway and/or breathing problems requiring special care before, during, and after the use of neuromuscular blocking agents such as vecuronium.
এজেন্ট যেমন ভেকরওনিয়ামের ব্যবহার, আগে, এবং পরে বিশেষ যত্নের প্রয়োজনে বাতাস এবং/ অথবা শ্বাস- প্রশ্বাসের সমস্যা থাকতে পারে।however they are more easily wall-mounted(simply hanging like a picture frame on the included brackets), requiring less installation and no electrical connectivity.
অন্তর্ভুক্ত বন্ধনীগুলির মধ্যে একটি ছবির ফ্রেমের মতো ঝুলন্ত), কম ইনস্টলেশন প্রয়োজন এবং কোনও বৈদ্যুতিক সংযোগ প্রয়োজন।making a program(or other work) free, and requiring all modified and extended versions of the program to be free as well.
and requiring all modified and extended versions of the program to be free as well।Other violations could lead to a range of different steps, like requiring someone to delete the offending Tweet(s)
অন্যান্য লঙ্ঘন বিভিন্ন পদক্ষেপের একটি সীমা পর্যন্ত যেতে পারে, যেমন আপত্তিকর টুইট( গুলো) মোছার জন্য কাউকে প্রয়োজন এবং/ বা নতুন টুইট( গুলো)70% diesel, requiring no adaptation of vehicles," according to a spokesman of the CCV.
এবং 70% ডিজেলের মিশ্রণে, যানবাহনগুলির অভিযোজন প্রয়োজন না"।
