BASHAN in Polish translation

• basan
• bazan
• bashan

Examples of using Bashan in English and their translations into Polish

dries up all the rivers. Bashan languishes, and Carmel;
wszystkie rzeki wysusza; przed nim Basan i Karmel mdleje,

drieth up all the rivers: Bashan languisheth, and Carmel,
wszystkie rzeki wysusza; przed nim Basan i Karmel mdleje,

in all Bashan, unto the border of the Geshurites
i we wszystkiem Basan, aż do granic Gessurytów,

in all Bashan, to the border of the Geshurites
i we wszystkiem Basan, aż do granic Gessurytów,

all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.
wszystkę krainę Argob królestwa Ogowego w Basan.

all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.
wszystkę krainę Argob królestwa Ogowego w Basan.

all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.
wszystkę krainę Argob królestwa Ogowego w Basan.

a stone's throw from the Jordan lines, Mr. Beigin said,“At this hour a coronation is taking place of a young Arab as King of Gilead, Bashan, Nablus, Jericho and Jerusalem.
oddalonej o rzut kamieniem od granicy jordańskiej, Begin powiedział:‘W tej godzinie odbywa się koronacja młodzieńca arabskiego na króla Galilei, Basanu, Nablusu, Jericha i Jerozolimy.

Ramoth in Gilead, of the Gadites; and Golan in Bashan, of the Manassites.
i Golam w Bazan między Manassytami. Tenci jest zakon, który przedłożył Mojżesz synom Izraelskim.

By all the bulls of Bashan!
Na wszystkie byki Baszanu!

he's the king of Bashan.
Oto król Baszanu.

There's a chap here who claims to be the King of Bashan.
Jest tu facet, który podaje się za Króla Baszanu.

Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan.
króla Basańskiego, i wszystkie królestwa Chananejskie.

Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan.
króla Basańskiego, i wszystkie królestwa Chananejskie.

There's a chap here who claims to be the king of Bashan. Excuse me.
Przeprasza Pana. Jest tu facet, który podaje się za króla Baszanu.

all mount Hermon, and all Bashan unto Salcah;
wszystkę górę Hermon, i wszystko Basan aż do Salecha;

lifted up, for all the oaks of Bashan.
i na wszystkie dęby Basańskie;

And the border of Og king of Bashan, of the remnant of the Rephaim,
I granice Oga, króla Basańskiego, który był pozostał z Refaimów,

lift up thy voice in Bashan, and cry from the passages:
wołaj, i na górze Basan wydaj głos twój;

The children of the half-tribe of Manasseh lived in the land: they increased from Bashan to Baal Hermon
Ale synowie połowy pokolenia Manasesowego mieszkali w onej ziemi od Bazan aż do Baal-Hermon i Sanir,