BASHAN in Greek translation

• βασάν
• βασαν
• μπασάν
• bashan

Examples of using Bashan in English and their translations into Greek

makes it dry, and dries up all the rivers. Bashan languishes, and Carmel; and the flower of Lebanon languishes.
καταξηραινει παντας τους ποταμους μαραινεται η Βασαν και ο Καρμηλος και το ανθος του Λιβανου μαραινεται.

besides the land of Gilead and Bashan, which is beyond the Jordan;
εκτός της γης Γαλαάδ και Βασάν, που είναι πέρα από τον Ιορδάνη·.

Dan is a lion's whelp: he shall leap from Bashan.
Ο Δαν είναι σκύμνος λέοντος· θέλει πηδήσει από Βασάν.

Og the king of Bashan, came out against us unto battle, and we smote them.
Ωγ ο βασιλευς της Βασαν εξηλθον εις συναντησιν ημων δια πολεμον, και ημεις επαταξαμεν αυτους.

And the children of Gad dwelt over against them, in the land of Bashan to Salcah.
Και οι γιοι τού Γαδ κατοίκησαν απέναντί τους, στη γη τής Βασάν μέχρι τη Σαλχά·.

Dan is a lion's whelp: he shall leap from Bashan.
Ο Δαν ειναι σκυμνος λεοντος θελει πηδησει απο Βασαν.

besides the land of Gilead and Bashan, which are beyond the Jordan.
εκτός της γης Γαλαάδ και Βασάν, που είναι πέρα από τον Ιορδάνη·.

And the children of the half tribe of Manasseh dwelt in the land: they increased from Bashan unto Baal-hermon and Senir, and unto mount Hermon.
Και οι υιοι του ημισεος της φυλης Μανασση κατωκησαν εν τη γη ουτοι ηυξησαν απο Βασαν εως Βααλ-ερμων και Σενειρ και εως του ορους Αερμων.

The hill of God is as the hill of Bashan; an high hill as the hill of Bashan.
Το ορος του Θεου ειναι ως το ορος της Βασαν ορος υψηλον ως το ορος της Βασαν.

exalted, and upon all the oaks of Bashan.
επάνω σε όλες τις βελανιδιές τής Βασάν.

Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan.
βασιλεα της Βασαν, και πασας τας βασιλειας Χανααν.

Dan is a young lion, springing out from Bashan.
Ο Δαν είναι σκύμνος λιονταριού· θα πηδήσει από τη Βασάν.

maketh it dry, and drieth up all the rivers: Bashan languisheth, and Carmel, and the flower of Lebanon languisheth.
καταξηραινει παντας τους ποταμους μαραινεται η Βασαν και ο Καρμηλος και το ανθος του Λιβανου μαραινεται.

Og the king of Bashan, who lived in Ashtaroth, at Edrei.
τον Ωγ βασιλεα της Βασαν, οστις κατωκει εν Ασταρωθ εν Εδρει.

besides the land of Gilead and Bashan, which is beyond the Jordan;
εκτος της γης Γαλααδ και Βασαν, των περαν του Ιορδανου.

Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan.
βασιλεα της Βασαν, και πασας τας βασιλειας Χανααν.

lifted up, for all the oaks of Bashan.
επι πασας τας δρυς της Βασαν.

Sharon is like a desert, and Bashan and Carmel are stripped bare.
κατακοπτεται ο Σαρων ομοιαζει ερημον και η Βασαν και ο Καρμηλος κατετιναχθησαν.

Psalms 68:22¶ The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring my people again from the depths of the sea.
Ο Κύριος είπε: Θα επαναφέρω από τη Βασάν, θα επαναφέρω τον λαό μου, από τα βαθιά τής θάλασσας·.

And their coast was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair,
Και το οριον αυτων ητο απο Μαχαναιμ, πασα η Βασαν, απαν το βασιλειον του Ωγ βασιλεως της Βασαν