INCITING in Polish translation

• podżeganie
• podburzanie
• nawoływanie
• wszczynanie
• nawołujących
• nakłanianie
• wzniecania
• podżegając
• wzniecenie
• podżegających
• podsycanie
• wzniecając

Examples of using Inciting in English and their translations into Polish

Vandalism, trespassing, inciting violence.
Wandalizm, nielegalny wjazd, podżeganie do przemocy.

That is for inciting them.
To za podburzanie ich.

I know Archer. He blames our people for inciting the rebels.
Znam Archera. Obwinia naszych ludzi za podsycanie do rebelii.

Sir, step out of the car. You're under arrest for inciting a riot.
Proszę wyjść z samochodu, jest pan aresztowany za podżeganie do zamieszek.

Third, refusing to obey an order and inciting others to do the same.
Po trzecie, odmowa wykonania rozkazu i podburzanie innych do tego.

Who, really, are inciting war?
Kto, naprawdę, są podżeganie do wojny?

shoulder may be the inciting cause.
barku może być przyczyną podżeganie.

The last row of inciting special crowbar.
Ostatni wiersz o podżeganie specjalną łom.

The allergens in food are those components that are responsible for inciting an allergic reaction.
Alergenów w żywności są części, które są odpowiedzialne za podżeganie do reakcji alergicznej.

Seam on the seat operates without edge or inciting inside as usual.
Szwów na siedzeniu działa bez krawędzi lub podżeganie do wewnątrz, jak zwykle.

The American singer is accused of inciting riots.
Amerykański piosenkarz jest oskarżony o podżeganie do zamieszek.

Spreading dissension, inciting to mutiny.
Szerzenie rozłamu, podżeganie do buntu.

It says that he was accused of inciting revolt.
Oskarżono go o podżeganie do buntu.

There he was accused of inciting the repatriates to disobey the communist authorities.
Tam aresztowanemu przedstawiono zarzut podburzania wyjeżdżających do nieposłuszeństwa wobec władzy komunistycznej.

He was issuing hateful directives, Campbell Mathers? and inciting violence over social media?
Wydawał pełne nienawiści dyspozycje i podżegał do przemocy w mediach społecznościowych.- Campbellowi Mathersowi?

Report him to the police for inciting a riot.
I złóż meldunek na policję o wzniecaniu zamieszek.

These people need no inciting.
Ci ludzie nie potrzebują podburzania.

Stanley was accused of inciting violence and it became very, very ugly.
Stanley był oskarżany o namawianie do przemocy, co stawało się bardzo, bardzo przykre.

Major Inciting Conflict A letter was stolen from a powerful lady;
Główny zamieszkujący konflikt List został skradziony z potężnej pani;

Major Inciting Conflict The daughter of the king falls in love with a handsome commoner.
Główny zamieszkujący konflikt Córka króla zakochuje się w przystojnym wspólniku.