INCITING in Romanian translation

• incitare la
• incită la
• instigare
• incitarea la
• incitau la
• instigarea
• incitând la

Examples of using Inciting in English and their translations into Romanian

He's inciting the people against me.
A incitarea poporului împotriva mea.

The inciting incident of this chapter… an ogre attack.
Întâmplarea incitantă a acestui capitol… un atac al căpcăunului.

Inciting civil war,
Incitarea război civil,

Inciting the people, agitating… calling political meetings.
Incita oamenii, atunci când erau întâlniri politice.

So basically, they're inciting these retaliations on social media?
De fapt, ei sunt incitarea Aceste represalii pe social media?

Inciting war, so that you could pick up the pieces?
Incitând de război, astfel încât ai putea ridica piesele?

Projects inciting to xenophobia, racism, violence, hate;
Proiecte care instigă la xenofobie, rasism, violență, ură;

Inciting a scurry.
Incitând o debandadă.

Inciting or participating… in attempts to compromise order.
Incitarea sau participarea la acţiuni de a periclita ordinea şi disciplina.

Mental cruelty and inciting debauchery in minors.
Tortură psihologică şi incitarea minorilor la dezmăţ.".

She was the inciting incident, the hero's call to action.
Ea a fost incidentul intrigant, chemarea eroului la acţiune.

Your own lyrics are even more inciting than the ones that you're defending.
Versurile dumneavoastră sunt chiar mai incitante, decât ale celui pe care îl apăraţi.

There has to be some kind of inciting psychological incident.
Trebuie să fie declanşată de un fel de de traumă la nivel psihic.

uh, inciting a riot, and, uh, one other thing.
obstrucţionare, incitarea unui revolte, şi încă ceva.

They tried inciting the others with war cries.
Au incercat sa-i incite pe altii cu strigate de razboi.

The man is a jest, inciting more laughter than awe.
Omul e o glumă, generează mai mult râs decât teama.

at the risk of inciting Mr. Guerrero here.
cu riscul de-al enerva pe domnul Guerrero.

So I figured my presence might be more inciting than comforting.
M-am gândit că prezenţa mea mai mult ar fi provocat decât consolat.

You were arrested for inciting to riot, if I recall?
Din câte îmi amintesc, ai fost arestată pentru incitare la revoltă?

that's just inciting.
tocmai asta e incitant.