THEIR COMMITMENT in Polish translation

• swoje zaangażowanie
• swoje zobowiązanie
• swoje przywiązanie
• ich zaangażowanie
• ich poświęcenie
• ich oddanie
• swojego zaangażowania
• swoich zobowiązań
• swoje zobowiązania
• swego zaangażowania
• swe zobowiązanie

Examples of using Their commitment in English and their translations into Polish

Managers are leaders; effective leaders demonstrate their commitment by their actions.
Kierownicy są liderami; skuteczni liderzy dają wyraz swojemu zaangażowaniu poprzez podejmowanie odpowiednich działań.

their mentality, their commitment.
ich mentalność, ich zaangażowanie.

They are busy talking about one of the twelve points of their commitment.
Mówią właśnie o jednym z dwunastu punktów składających się na podejmowane przez nich zobowiązanie.

Thanks, I have actually started to doubt their commitment to student welfare.
Dzięki, ale zaczęłam wątpić w ich oddanie studenckiemu dobru.

I1}and the fact that Congress is not living up to their commitment.
I że Kongres nie wywiązuje się ze swoich obietnic.

Member States need to maintain their commitment to this objective in the decisions they make regarding the implementation of the Directives
Państwa Członkowskie muszą utrzymać swoje zaangażowanie w osiąganie tego celu poprzez podejmowanie decyzji dotyczących wdrażania dyrektyw

Signatories confirm their commitment to provide effective protection of intellectual property rights following the highest international standards.
Sygnatariusze potwierdzają swoje zobowiązanie do zapewnienia skutecznej ochrony praw własności intelektualnej, zgodnie z najwyższymi standardami międzynarodowymi.

Now Member States, too, need to show their commitment to fighting fraud to the EU budget.
Obecnie również państwa członkowskie muszą wykazać swoje zaangażowanie w zwalczanie nadużyć finansowych na szkodę budżetu UE.

its Member States started to implement their commitment to provide €7.2 billion over 2010-12.
i jej państwa członkowskie zaczęły już spełniać swoje zobowiązanie do przeznaczenia 7, 2 mld euro na działania w tej sferze w okresie 2010-2012.

CONSIDERING their commitment to the principles and rules which govern international trade,
UWZGLĘDNIAJĄC swoje przywiązanie do zasad i przepisów rządzących handlem międzynarodowym,

All the Member States have, on several occasions, declared their commitment to the Lisbon objectives
Jednakże wszystkie państwa członkowskie deklarowały wielokrotnie swoje zaangażowanie w realizację celów lizbońskich

The Parties should reaffirm their commitment to effectively implement
Strony powinny potwierdzić swoje zobowiązanie do skutecznego wdrażania

However, all the Member States have, on several occasions, declared their commitment to the Lisbon objectives
Jednakże wszystkie państwa członkowskie deklarowały wielokrotnie swoje zaangażowanie w realizację celów lizbońskich

Polish citizens who wish to nurture and develop their commitment to the region of residence,
Obywatele polscy chcący pielęgnować i rozwijać swoje przywiązanie do regionu zamieszkania,

all of the United Nations' colleagues for their commitment.”.
wszystkim współpracownikom Organizacji Narodów Zjednoczonych za ich zaangażowanie.”.

The Parties affirm their commitment to the rights and obligations provided for in the WTO Agreement on Sanitary
Strony potwierdzają swoje zobowiązanie do przestrzegania praw i obowiązków ustanowionych w Porozumieniu WTO

During the consultation period the Danube states have shown their commitment to the creation of a new macro-region at the highest level.
W okresie konsultacji państwa regionu Dunaju wykazały swoje zaangażowanie w tworzenie nowego makroregionu na najwyższym poziomie.

Their commitment to the charade may even go so far as to shun alcohol
Ich poświęcenie grze zachodzi czasem na tyle daleko, że mogą wystrzegać się alkoholu i zostać całkowicie kochającymi

even creating websites in reaction to exhibit their commitment to the series.
którzy zaczęli nawet tworzyć strony internetowe, by wyrazić swoje przywiązanie do serialu.

I vetted every member of this team except you, measured their commitment to this ideal, including two good agents who just gave it all up to protect that ideal.
Sprawdziłem każdego członka drużyny poza tobą. Sprawdziłem ich oddanie sprawie, również u dwójki agentów, którzy wszystko za nią oddali.