WE COMMEND in Polish translation

• powierzamy
• polecamy
• pochwalamy
• wyrażamy uznanie
• zalecamy
• chwalimy

Examples of using We commend in English and their translations into Polish

We commend you for your service to the county,
Doceniamy pani zasługi dla hrabstwa.

We commend this child's body to the ground.
Oddajemy ciało chłopca tej ziemi.

We commend our brother Matthew to you, Lord.
Przekazujemy tobie, Panie,/naszego brata, Mathew.

We commend this child's body to the ground.
Oddajemy ciało chłopca tej ziemi. dla chrześcian.

Lord we commend thy faithful servant, Mayson Drake.
Boże, składamy wierną służebnicę, Mayson Drake.

oh merciful saviour, we commend your servant.
miłościwy zbawco,/oddajemy Twego sługę.

Unto almighty god, we commend the soul of our brother.
W imię wszechmogącego Boga polecam duszę naszego brata.

We commend our sister Jeanette into the loving arms of her heavenly Father where she will rest in eternal peace.
Powierzamy naszą siostrę, Jeanette w kochające ramiona naszego Ojca w niebie, gdzie odnajdzie wieczny spoczynek.

We commend our brother, David Connor, unto you, Lord,
Powierzamy Tobie Panie… naszego brata- Davida Connora… teraz,

We commend her to his care and ask his comfort for those on earth who mourn her passing.
Którzy opłakują jej odejście. Polecamy ją twej opiece i prosimy o opiekę nad tymi.

On Earth who mourn her passing. We commend her to his care and ask his comfort for those.
Którzy opłakują jej odejście. Polecamy ją twej opiece i prosimy o opiekę nad tymi.

Our sister departed, Unto Almighty God, we commend the soul of Rose,
Powierzamy Wszechmogącemu Bogu duszę Rose,

The Commissioner has just announced that an office has already been opened in Podgorica- which we commend- and that everything is now in place for ratification of the agreement.
Pan komisarz ogłosił właśnie, że w Podgoricy otwarto już biuro, co pochwalamy, a także, że zakończone zostały przygotowania umożliwiające ratyfikację Układu.

We commend the migration and cooperation agreement concluded between the Commission
Wyrażamy uznanie dla umowy w sprawie migracji i współpracy zawartej w

We commend unto Thy hands of mercy,
Powierzamy w twe litościwe ręce,

We commend to almighty God our sister,
Polecamy wszechmocnemu Bogu naszą siostrę,

We commend to all the little companies of the Lord's flock these"Dawn Circle Bible Studies" for one meeting in each week.
Zalecamy wszystkim małym grupą Pańskiego stadka te„Badania Biblii w grupach Brzasku” na jednym zebraniu każdego tygodnia.

Unto almighty god, we commend the soul of rose,
Powierzamy Wszechmogącemu Bogu duszę Rose,

We commend the preparatory work that you have carried out in close cooperation
Wyrażamy uznanie dla prac przygotowawczych, które zostały wykonane w ścisłej współpracy

We commend to all a careful study of chapters VI and VIII,
Jako pomoc do zrozumienia tego przedmiotu, zalecamy wszystkim dokładne przestudiowanie szóstego