DWINDLING in Portuguese translation

• diminuir
• diminuição
• cada vez menor
• redução
• minguar
• dwindling
• reduzidos
• minguante
• diminuindo
• cada vez menores

Examples of using Dwindling in English and their translations into Portuguese

Synonym for decreasing is"dwindling"- synonyms and words.
Sinônimo de decrescente é"diminuido"- sinónimos e palavras.

Judging from your dwindling amount of chips, the pain is almost over.
A julgar pela quantidade decrescente das tuas fichas, o sofrimento está quase a acabar.

We're living on a planet with dwindling resources.
Vivemos num planeta com recursos escassos.

The problem we face is that they are dwindling.
O problema que enfrentamos é que elas estão a escassear.

is dwindling.
está definhando.

Mr President, the European Union's political legitimacy is limited and dwindling.
Senhor Presidente, a legitimidade política da União Europeia encontra-se limitada e em declínio.

Jim, our food supplies are dwindling.
Jim, os nossos mantimentos de comida estão a escassear.

Lonely boy's fans are slowly dwindling, but his haters are going forth and multiplying.
Os fãs do rapaz solitário estão a diminuir lentamente, mas os haters estão a multiplicar-se.

How will the economy work when dwindling natural resources make it harder to satisfy our energy needs?
Como irá funcionar a economia quando a diminuição dos recursos naturais tornar mais difícil a satisfação das nossas necessidades energéticas?

I heard membership in the Pack was dwindling, but… this is a disappointing reception.
Soube que os membros da Alcateia estavam a diminuir, mas… isto é uma recpção desapontante.

Dwindling population forced the closure of the school in 1938,
A diminuição da população forçou o fechamento da escola em 1938,

Criticisms===Today there are dwindling numbers of regional scientists from academic planning programs
Críticas===Atualmente há um número cada vez menor de cientistas regionais de programas de planejamento acadêmico

They see support for this massive peace project dwindling, both in the current Member States
Vêem diminuir os apoios a este gigantesco projecto de paz, tanto ao nível

As a result of this dwindling number of native speakers,
Como resultado deste número cada vez menor de falantes nativos,

The fact that natural resources are continually dwindling is nothing new to scientists working in the area of energy supply.
O facto de os recursos naturais estarem constantemente a diminuir não constitui uma realidade nova para os cientistas que trabalham no domínio do aprovisionamento de energia.

Dwindling natural resources means that Europe will increasingly have to import from neighbouring countries, which can result
A diminuição dos recursos naturais significa que a Europa vai ter de importar cada vez mais dos países vizinhos,

The care sector faces the double whammy of increased demand and dwindling budgets.
O setor de atendimento enfrenta o duplo golpe de aumento da demanda e redução dos orçamentos.

A fourth-place finish in the league and dwindling supporter numbers proved that the new merger side had not yet been accepted in the city.
O quarto lugar na liga e o número cada vez menor de apoiadores provaram que o novo time ainda não havia sido aceito na cidade.

To conserve dwindling oil and gas reserves,
Para conservar a diminuição das reservas de petróleo

Not yet, but our forces are dwindling, and it will get worse before it gets better.
Ainda não, mas as nossas forças estão a minguar, e ficará pior em vez de melhorar.