DWINDLING IN SPANISH TRANSLATION

• disminución
• disminuyendo
• menguante
• menguando
• reducción
• cada vez menor
• cada vez más escasos
• se reduciendo
• escasos
• cada vez más reducidos

Examples of using Dwindling in English and their translations into Spanish

Lately, the number of carps are dwindling, from ten carps to four.
Últimamente, el número de carpas han disminuido, de diez a cuatro carpas.

The numbers of new jobs have been dwindling and disappointing.
El número de nuevos puestos de trabajo ha disminuido y es decepcionante.

their presence in the finals has been dwindling.
su presencia en las finales ha disminuido.

New vocations are dwindling, by the year.
Las nuevas vocaciones han disminuido con los años.

To augment their dwindling labor force,
Para incrementar su declinante fuerza de trabajo,

BURKINA FASO: Dwindling rains spur dam construction Ver.
BURKINA FASO: Dwindling rains spur dam construction Leer más.

A dwindling of our trust in the power of the imagination;
Una merma de nuestra confianza en el poder de la imaginación;

Supplies were dwindling… and one of our passengers had jumped ship.
Las provisiones estaban escaseando y una de nuestras pasajeras había saltado del barco.

No need to worry about dwindling resources or finite supplies.
No hay necesidad de preocuparse por la disminución de los recursos o los suministros limitados.

These old Jews continued to give of their dwindling time, energy and money.
Estos judíos ancianos seguían dando su decreciente tiempo, energía, y dinero.

Dwindling natural water sources are compounding the problem.
La disminución de los recursos hídricos naturales agrava el problema.

In fact, the resources at the disposal of such funds have been constantly dwindling.
De hecho, los recursos a disposición de esos fondos han venido disminuyendo constantemente.

Other directions are gradually dwindling all around us.
Las demás direcciones gradualmente van desapareciendo a nuestro alrededor.

the innings are dwindling.
los días y los innings se están acabando.

Trains go dwindling through the land.
Los trenes van desapareciendo de estas tierras.

The competition seems to be dwindling.
La competencia está mermando.

Then perhaps it was about our dwindling clientele.
Entonces, quizá se trataba de nuestra decreciente clientela.

Her childbearing years are dwindling.
Su edad fértil se está acabando.

Its numbers appear to be dwindling.
Su número, no obstante, es decreciente.

arable land were dwindling in a world whose population was predicted to reach 9 billion by 2050.
tierras de cultivo están disminuyendo en un mundo cuya población se prevé que alcance los nueve mil millones en el año 2050.