IMPLEMENTATION OF THE PRINCIPLE in Portuguese translation

• aplicação do princípio
• à concretização do princípio
• implementação do princípio
• realização do princípio
• aplicar o princípio
• execução do princípio
• implantação do princípio

Examples of using Implementation of the principle in English and their translations into Portuguese

I agree with the rapporteur's opinion that we must ensure the implementation of the principle of reciprocity in EU visa policy.
Concordo com a opinião da relatora, segundo a qual temos de garantir a implementação do princípio de reciprocidade na política de vistos da UE.

This is a significant step in achieving the custom reform objective and supports the implementation of the principle of legality.
Trata-se de um passo importante para atingir os objetivos da reforma aduaneira e suportar a aplicação do princípio da legalidade.

Whereas implementation of the principle of equal treatment does not prejudice the provisions relating to the protection of women by reason of maternity.
Considerando que a concretização do princípio da igualdade de tratamento não prejudica as disposições relativas à protecção da mulher em função da maternidade.

On 24 July 1986 the Council adopted the Directive on the implementation of the principle of equal treatment for men
O Conselho adoptou, em 24 de Julho de 1986, a directiva relativa à aplicação do princípio da igualdade de tratamento entre homens

There seemed to be agreement that the implementation of the principle of availability has to be accompanied by appropriate counterbalancing rules in the area of data protection.
Parecia existir acordo quanto ao facto de a aplicação do princípio da disponibilidade dever ser acompanhada por regras de compensação adequadas no domínio da protecção de dados.

Council Directive on implementation of the principle of equality of men
do Conselho relativa à aplicação do princípio da igualdade entre homens

Council Directive 86/378/EEC of 24 July 1986 on the implementation of the principle of equal treatment for men and women in occupational social security schemes.
Directiva 86/378/CEE do Conselho, de 24 de Julho de 1986, relativa à aplicação do princípio da igualdade de tratamento entre homens e mulheres aos regimes profissionais de segurança social.

EEO implementation of the principle of equal treat ment as regards access to employment.
CEE: concretização do principio da igualdade de tratamento no que se refere ao acesso ao emprego.

The debate on implementation of the principle of subsidiarity became more intense over the last quarter of the year, particularly interinstitutionally.
O debate sobre a aplicação do princípio da subsidiariedade intensificou-se durante o último trimestre do ano em análise, nomeadamente ao nível interinstitucional. titucional.

Iv Council Directive 76/207/EEC of 9 February 1976 on the implementation of the principle of equal treatment for men
Directiva do Conselho, de 9 de Fevereiro de 1976(76/ 207)(') relativa à aplicação do princípio da igualdade de tratamento entre homens

notably the implementation of the principle of equality under the focus material.
notadamente à implementação do princípio da isonomia sob o enfoque material.

is also reflected in the design and implementation of the principle of regionalization in health.
também se reflete na elaboração e operacionalização do princípio da regionalização na saúde.

from 25 years ago, on the implementation of the principle of equal treatment of men and women.
com 25 anos, relativa à concretização do princípio da igualdade de tratamento entre homens e mulheres.

I voted in favour of the report on the implementation of the principle of equal treatment for men
Votei a favor do relatório sobre a aplicação do princípio da igualdade de tratamento entre homens

Proposal for a Council directive amend ing Directive 76/207/EEC on the implementation of the principle of equal treatment for men
Proposta de directiva do Conselho que altera a Directiva 76/207/CEE, relativa à concretização do princípio da igualdade de tratamento entre homens

Council Directive 86/378/EEC of 24 July 1986 on the implementation of the principle of equal treatment for men
Directiva 86/378/CEE do Conselho de 24 de Julho de 1986 relativa à aplicação do princípio da igualdade de tratamento entre homens e mulheres aos regimes

Council Directive 76/207/EEC of 9 February 1976 on the implementation of the principle of equal treat ment for men
Directiva 76/207/CEE do Conselho, de 9 de Fevereiro de 1976, relativa à concretização do princípio da igualdade de tratamento entre homens e mulheres no que

Council Directive 76/207/EEC provides a legal framework for the implementation of the principle of equal treatment for women
A Directiva 76/207/CEE do Conselho proporciona um quadro jurídico para a implementação do princípio da igualdade de tratamento entre mulheres

The deadline for transposing Council Directive 96/97/EC of 20 December 1996 on the implementation of the principle of equal treatment for men
A data limite de transposição da Directiva 96/97/CE do Conselho de 20 de Dezembro de 1996, relativa à aplicação do princípio da igualdade de tratamento entre homens

Whereas the implementation of the principle of equal pay for men and women workers,
Considerando que a realização do princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores do sexo masculino