OFTEN FAIL in Portuguese translation

• muitas vezes não
• muitas vezes não conseguem
• frequentemente falham
• muitas vezes falham
• falham com frequência
• geralmente falham
• freqüentemente falham
• muitas vezes deixam
• geralmente não

Examples of using Often fail in English and their translations into Portuguese

to moisture alone often fail when exposed to sunlight and moisture in combination.
a umidade de forma isolada, frequentemente falham quando expostos a uma combinação de luz solar e umidade.

Many blogs often fail to promote old pieces of content
Muitos blogs falham com frequência na promoção de conteúdos antigos,

Automatic boxes in extreme conditions often fail, and variators generally break down at high mileage
As caixas automáticas em condições extremas geralmente falham, e os variadores geralmente se dividem em alta quilometragem

States often fail to follow the recommendations of U.N. mechanisms,
Os governos muitas vezes não conseguem seguir as recomendações dos mecanismos da ONU,

Gary Bunda(Henry Zebrowski)- a bumbling employee in Hell whose schemes to recruit humans to Hell often fail.
Gary(Henry Zebrowski)- um funcionário trapalhão no inferno cujos esquemas de recrutar os seres humanos para o inferno muitas vezes falham.

Some inflammatory skin diseases are treated with drugs carried on conventional dosage forms that often fail to achieve adequate concentrations in the tissue to generate maximum pharmacological effect.
Algumas doenças dermatológicas inflamatórias são tratadas com fármacos veiculados em formas farmacêuticas convencionais, que muitas vezes não atingem concentrações teciduais adequadas para gerar o efeito farmacológico máximo.

these men and women often fail to find dignified work
estes homens e estas mulheres muitas vezes não conseguem encontrar um trabalho digno

Second, some people want to memorize, but often fail as the result of lack of a plan.
Segundo, algumas pessoas querem memorizar mas freqüentemente falham devido à falta de um plano.

Generally, flare pilots are monitored with thermocouples that often fail due to thermal shock caused by extreme heat
Geralmente, as chamas piloto são monitoradas com termopares que falham com frequência devido ao choque térmico causado pelo calor extremo

can perceive things the rest of us often fail to notice, or whose beauty often escapes us.
com outros olhos e sentem coisas de que nós muitas vezes não nos apercebemos, ou cuja beleza nos escapa.

emotional patterns often fail to fit experience.
os padrões emocionais geralmente falham em ajustarem-se à experiência.

Reporting on Antarctic ice often fail to recognise the difference between sea ice and land ice.
Notícias sobre o gelo antártico muitas vezes deixam de reconhecer esta diferença entre os dois.

Thirdly, findings may attempt to demonstrate perceptual acclimatization based on inappropriate levels in test materials, and thereby often fail.
Terceiro, os achados tentam demonstrar a aclimatização a partir de níveis erroneamente utilizados nos materiais de testes que foram empregados e, por isso, muitas vezes não conseguem.

and tragically often fail to explode.
de forma trágica freqüentemente falham ao explodir.

However it is far harder to identify the benefits for workers of such systems, which often fail to effectively support the work of independent trade unions.
Contudo, é bastante mais difícil identificar os benefícios para os trabalhadores destes sistemas, que muitas vezes não conseguem apoiar efetivamente o trabalho de sindicatos independentes.

poor helmets often fail to reach the standard safety crash, will be dangerous.
capacetes fracos, muitas vezes não conseguem alcançar o acidente de segurança padrão, serão perigosos.

can communicate with the patient, but that often fail.
pode se comunicar com o paciente, mas que muitas vezes não conseguem.

A considerable number of Huawei smart devices quite often fail to show various notifications.
Um número considerável de dispositivos inteligentes Huawei bastante muitas vezes não conseguem Mostrar notificações de vários.

People's biggest problem is that they often fail to recognize their own mistakes.
O maior problema das pessoas, é que elas muitas vezes não conseguem reconhecer seus próprios erros.

relationships often fail due to lack of confidence,
as relações, muitas vezes, falham devido à falta de confiança,