CODIFIED in Romanian translation

• codificată
• a codificat
• codificate
• codificat
• codificata

Examples of using Codified in English and their translations into Romanian

partial divisions- codified version.
divizărilor parțiale- versiune codificată.

Each kit component is codified and can be ordered individually,
Fiecare component a setului este codificat și poate fi comandat individual,

We have codified this in Article 8(3).
Am codificat acest aspect la articolul 8 alineatul(3).

the Mexican is well codified.
mexicanul este bine codificat.

For example, section 702 of the Telecommunications Act codified at 47 U.S.C.
De exemplu, alineatul(702) din Telecommunications Act codificat în 47 U.S.C.

rationality the said Regulation should be codified.
regulamentul menţionat ar trebui codificat.

rationality the said Regulation should be codified.
este necesar ca regulamentul menţionat să fie codificat.

Regulation(EU) 2016/1036 is the codified version of an original act(Regulation(EC)
Regulamentul(UE) 2016/1036 este versiunea codificată a actului legislativ inițial[Regulamentul(CE)

The Directive codified the existing legislation and case-law in the area of free movement,
Directiva a codificat legislația și jurisprudența existente în domeniul liberei circulații

Like the existing legislation, the codified version has been translated into all EU official languages.
Ca și legislația existentă, versiunea codificată a fost tradusă în toate limbile oficiale ale UE.

Directive 2004/38/EC codified and reviewed the existing Community instruments in order to simplify
Directiva 2004/38/CE a codificat și revizuit instrumentele comunitare în vigoare în vederea simplificării

The new laws of the Republic of China were inspired by the German codified work, the Bürgerliches Gesetzbuch.
Noile legi ale Republicii China au fost inspirate de munca codificată germană și de Codul Civil German.

the very logic of recasting, the codified parts of a recast proposal cannot be subject to amendment,
însăși logica reformării, părțile codificate ale unei propuneri de reformare nu pot fi supuse amendării,

EU) codified that case-law.
UE, a codificat această jurisprudență.

Manufactured according to technical references or production methods codified or registered in the Member State in which they are traditionally manufactured, or.
Fabricate conform unor referinţe tehnice sau unor metode de fabricaţie codificate sau înregistrate în statul membru în care produsul este fabricat în mod tradiţional sau.

Obsolete as the act to be codified has been amended since the proposal was made.
Este caducă deoarece actul care trebuie codificat a fost modificat de când a fost prezentată propunerea.

So far, a total of 220 codified acts have replaced 1 090 previous acts,
Până în prezent, un total de 220 de acte codificate au înlocuit 1 090 de acte anterioare, care corespund unui număr aproximativ

The codified act replaces the various acts incorporated in the original acts,
Actul codificat înlocuiește diferitele acte încorporate în actele originale,

These 142 codified acts replace 729 previous acts,
Cele 142 de acte codificate înlocuiesc 729 de acte precedente, echivalentul a 1

In writing.- I voted for this report on the approximation of the laws of the Member States relating to units of measurement(codified text).
În scris.- Am votat în favoarea acestui raport referitor la apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la unitățile de măsură(text codificat).