Examples of using Codified in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Guarantee Fund for external actions codified version.
rationality the said Decision should be codified.
ze względów praktycznych wspomniana dyrektywa powinna zostać skodyfikowana.Casimir the Great codified laws and made sure they were respected.
Kazimierz Wielki skodyfikował prawo i pilnował jego przestrzegania.rationality the said Regulation should be codified.
Common system of trade for ovalbumin and lactalbumin Codified version.
Wspólny system handlu albuminami jaj i mleka wersja ujednolicona.rationality, the said Decision should be codified.
ze względów praktycznych wspomniana decyzja powinna zostać skodyfikowana.rationality the said Regulation should be codified.
dla celów praktycznych wspomniane rozporządzenie powinno zostać skodyfikowane.Information Society services codified version.
Usługi społeczeństwa informacyjnego wersja ujednolicona.Subject: Proposal for a Council Regulation on the Community trade mark codified version.
Dotyczy: Wniosek dotyczący rozporządzenia Rady w sprawie wspólnotowego znaku towarowego Wersja skodyfikowana.rationality the said Regulation should be codified.
racjonalizacji powyższe rozporządzenie powinno zostać skodyfikowane.Light-signalling devices on two or three-wheel motor vehicles codified version.
Urządzenia oświetleniowe/dwu- lub trzykołowe pojazdy silnikowe wersja ujednolicona.The main areas codified in Regulation 40/94 are set out in simplified form.
Poniżej przedstawione zostaną w skrócie najważniejsze zagadnienia skodyfikowane w rozporządzeniu 40/94.On pure-bred breeding animals of the bovine species codified version.
W sprawie zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunku bydła wersja ujednolicona.credible enforcement mechanisms should be codified by national law.
wiarygodne mechanizmy egzekwowania prawa powinny być skodyfikowane w prawie krajowym.Pure-bred breeding animals of the bovine species codified version.
Zwierzęta hodowlane czystorasowe z gatunku bydła wersja ujednolicona.The following, codified criteria of assessment were adopted.
Przyjęto następujące, skodyfikowane kryteria oceny.Relating to simple pressure vessels codified version.
Do prostych zbiorników ciśnieniowych wersja ujednolicona.Appliances burning gaseous fuels codified version.
Urządzenia do spalania paliw gazowych wersja ujednolicona.Provision of audiovisual media services codified version.
Świadczenie audiowizualnych usług medialnych wersja ujednolicona.Veterinary checks on animals entering the Community from third countries codified version.
Kontrole weterynaryjne zwierząt wprowadzanych do Wspólnoty z krajów trzecich wersja ujednolicona.
