CODIFIED in Chinese translation

• 编纂
• 编入
• 成文
• 编撰
• 规定
• 整理
• 编成法典
• 编篡
• 编理

Examples of using Codified in English and their translations into Chinese

Using a codified teaching methodology, you will watch our master chefs prepare selected menus in demonstration theatres featuring closed-circuit cameras, mirrors, and audio systems.
使用编纂教学方法，您将看到我们的主厨在具有闭路摄像机，镜子和音响系统的示范剧院中准备选定的菜单。

So long as the rights relating to the right to development are not codified in a covenant such obligations may not have the sanction of international law.
只要这些与发展权相关的权利未被编入公约，则此类义务可能不具国际法约束力。

In virtually every SADC country, contradictions existed between customary law and codified law in the area of women' s rights.
在南共体的几乎每个国家，妇女权利领域的习惯法与成文法之间都存在着矛盾。

Country offices and regional centres have codified this knowledge, but without always ensuring that the lessons learned and tools developed are shared throughout the organization.
国家办事处和区域中心已经编纂了这些知识，但没有始终确保在整个组织内分享所得经验教训及所开发的工具。

Which treats of leprosy in garments, was codified separately, for in verse 59 it has a colophon of its own.
这对服装的麻风病治疗，被编入分别为59节它有它自己的版本记录。

The integrity of the regime of transit passage, codified under the Convention, is vital to the maintenance of that fundamental and inalienable right.
公约》规定的过境通行制度的完整性对于维护这种根本的、不可剥夺的权利来说是至关重要的。

The Evaluation Office has codified good practices and identified measures for improving the technical quality of thematic evaluations.
评价办公室已经整理了良好做法，并确认了各项措施改进专题评价的技术质量。

The Committee recommends that statutory law be reformed and customary law revised and codified to conform with article 16 of the Convention.
委员会建议改革成文法，并对习惯法修改和编撰，使其符合《公约》第16条的规定。

More specifically, web accessibility standards have not only become increasingly codified, but they have also served as the basis for significant legislation and legal action.
更具体地说，网站的易操作性标准不仅日益成为编成法典，而且还成为重要立法和法律行动的基础。

UNDP has codified best practices and institutional policies, such as the electoral cycle approach, and developed, at headquarter level, a set of analytical tools.
开发署编纂了最佳做法和机构政策，如选举周期做法，并在总部一级编制了一套分析工具。

Different mechanisms have codified responsibilities in more specific legal terms(e.g. environmental and human rights conventions).
不同机制将各项职责编入了更具体的法律条款(如环境公约和人权公约)。

Soft technology is probably older that hard technology, but hard technology is more systematically codified and understood.
软技术大概比硬技术更古老，但硬技术却更系统地被整理和理解。

(a) Under Italian criminal legislation, enforced disappearance is not codified as an autonomous offence;
根据意大利刑法，强迫失踪未被法律规定为独立存在的罪行；.

Breakthrough initiatives that achieve results in reversing HIV/AIDS generated, codified and made accessible widely.
产生、编篡和广泛提供在逆转艾滋病毒/艾滋病方面有成效的突破性举措。

The White House takes seriously the principles codified in the Hatch Act and has continued to take affirmative steps to ensure compliance.
白宫认真对待哈奇法案中编纂的原则，并继续采取积极措施确保遵守法规。

Worth mentioning is the fact that in San Marino neither private law nor law of civil procedure has ever been codified.
值得指出的是，圣马力诺无论是司法还是民事诉讼程序都从未被编成法典。

That intersection arose from the Universal Declaration of Human Rights and was codified in the major human rights treaties adopted since the 1960s.
这个交汇点来源于《世界人权宣言》，已经被编入1960年代以来通过的主要人权条约中。

Different regions have developed legal frameworks and policy initiatives that reaffirm the right to remedy codified in international human rights instruments.
各区域已制定了法律框架和政策举措，确认了获得国际人权文书中规定的补救的权利。

Soft technology is probably older, but hard technology is more systematically codified and understood.
软技术可能更古老，但硬技术则更系统地被整理和理解。

They are not codified in any logical order, but still we may discern certain groups of regulations touching the same subject.
他们不是在任何编纂的逻辑顺序，但我们仍然可以看出某些群体的感人法规同一主题。