COMPLEMENTARITIES in Romanian translation

• complementarități
• complementarităţile
• complementaritatea
• complementaritățile
• complementarității
• a complementarităţii

Examples of using Complementarities in English and their translations into Romanian

on behalf of the Committee on Regional Development, on complementarities and coordination of cohesion policy with rural development measures;
în numele Comisiei pentru dezvoltare regională, privind complementarităţile şi coordonarea politicii de coeziune cu măsurile de dezvoltare rurală;-.

coordination and complementarities are of a special interest for Romania as the two organizations' member state.
coordonării și complementarității NATO și UE reprezintă un subiect important pentru România, ca stat membru al celor două organizații.

The Council took note of written information from the Commission on the complementarities of the future cohesion policy with other EU instruments
Consiliul a luat act de informarea scrisă din partea Comisiei privind complementaritățile viitoarei politici de coeziune cu alte instrumente

it is necessary to ensure complementarities while avoiding potential overlaps.
este necesar să se asigure complementaritatea, evitându-se în același timp posibilele suprapuneri.

Russia have strong complementarities in the fields of titanium
Rusia au complementarități puternice în domeniul titanului

Central focal points are designated in order to ensure complementarities between programmes and funds
Să fie stabilite domenii centrale de concentrare a atenției, în vederea asigurării complementarității dintre programe și fonduri

it will ensure complementarities while avoiding potential overlaps.
aceasta va asigura complementaritatea, evitându-se în același timp posibilele suprapuneri.

it is already giving consideration to the complementarities among the named institutions.
ia deja în considerare complementaritățile dintre instituțiile menționate anterior.

The European Heritage Label should seek synergies and complementarities with other initiatives such as the UNESCO World Heritage List
Marca patrimoniului european ar trebui să caute sinergii și complementarități cu alte inițiative,

Other EU funds and instruments relevant to the Strategy's objectives are available and synergies and complementarities with ESIF funding may be sought, notably with.
Sunt disponibile și alte fonduri UE și instrumente relevante pentru obiectivele strategiei și ar putea fi căutate sinergii și complementarități cu finanțarea din fondurile ESI, în special cu.

common efforts are needed to achieve more synergies and complementarities between different policies,
sunt necesare eforturi comune pentru a obține mai multe sinergii și complementarități între diferite politici,

Some MS have succeeded in creating effective complementarities, but generally a global strategic approach to ensure full complementarities and synergies between SF has been missing.
Unele state membre au reușit să creeze complementarități eficiente, însă, în general, lipsește o abordare strategică globală care să asigure complementarități și sinergii totale între fondurile structurale.

via consolidations with other companies with which there are complementarities or synergies.
prin consolidări cu alte societăți cu care există complementarități sau sinergii.

will be analysed, and possible complementarities with a European Voluntary Humanitarian Aid Corps will be presented.
la nivel național) și vor fi prezentate posibilele complementarități cu un corp voluntar european de ajutor umanitar.

Increased complementarities between EU policies towards Sub-Saharan Africa and the Mediterranean region need to be ensured.
Trebuie asigurată o mai mare complementaritate între politicile UE în favoarea Africii Subsahariene și a regiunii mediteraneene.

Progress in the key policy areas identified requires maximising synergies and complementarities with the activities of Member States.
Progresele înregistrate în principalele domenii politice identificate necesită maximizarea sinergiilor şi a complementarităţilor cu activităţile statelor membre.

Foster closer cooperation between policies for key enabling technologies to maximise synergies and complementarities in technology deployment;
Să promoveze o cooperare mai strânsă între politici pentru tehnologii generice esențiale pentru maximizarea sinergiilor și complementarităților în introducerea tehnologiei;

Given the complementarities between Cohesion Policy priorities
Ținând cont de complementaritatea dintre prioritățile politicii de coeziune

awide range of organisations, but equally as important has been the voluntarywork and complementarities of skills that the partnership has provided.
game largi de organizaţii, dar la fel de importante au fost munca voluntară și competenţele complementare oferite de parteneriat.

looking for synergies and complementarities.
căutând sinergii și complementarităi.