SHALL ISSUE in Romanian translation

• emite
• eliberează
• emit
• elibereaza

Examples of using Shall issue in English and their translations into Romanian

Such authority or notary shall issue a certificate attesting the authenticity of the declaration on oath
O astfel de autoritate sau notar eliberează un certificat care să ateste autenticitatea acestei declarații sub jurământ

The Agency shall issue an opinion within 6 months from the date on which the matter was referred to it.
Agenţia emite un aviz în termen de şase luni de la data la care a fost sesizată.

Intervention agencies shall issue numbered delivery orders forthwith to the successful tenderers, stating.
Agenţiile de intervenţie publică emit ofertanţilor câştigători ordine de livrare numerotate, în care se precizează următoarele.

Member States concerned shall issue specific authorisations to the vessels to fish under the derogation referred to in paragraph 2.
Statele membre vizate eliberează navelor autorizații specifice de pescuit în temeiul derogării menționate la alineatul(2).

The Authority shall issue its recommendation within three months of the request except in exceptional circumstances.
Cu excepţia unor circumstanţe excepţionale, Autoritatea emite recomandările sale în termen de trei luni de la solicitare.

The competent authorities of the Member States shall issue import authorisations within five working days of notification of the Commission decision
Autoritățile competente din statele membre emit autorizațiile de import în cele cinci zile lucrătoare de la notificarea deciziei Comisiei

The competent national authorities shall issue import licences by 30 June 2001 at the latest.
Autorităţile naţionale competente eliberează licenţe de import până cel târziu la 30 iunie 2001.

The Community shall issue and supervise marketing authorizations for medicinal products for human use in accordance with Title II.
Comunitatea emite şi supraveghează autorizaţii de comercializare pentru produse medicamentoase de uz uman, în conformitate cu titlul II.

The customs authorities shall issue binding tariff information
Autorităţile vamale emit la cerere scrisă

Member States shall issue a certificate of registration confirming that the registration procedure has been completed.
Statele membre eliberează un certificat de înregistrare care confirmă că procedura de înregistrare a fost finalizată.

The Community shall issue and supervise marketing authorizations for veterinary medicinal products in accordance with Title III.
Comunitatea emite şi supraveghează autorizaţii de comercializare pentru produse medicamentoase de uz veterinar, în conformitate cu titlul III.

The authorities of the Member States shall issue an import authorization within a maximum of five working days of the presentation by the importer of the original of the corresponding export licence.
Autorităţile statelor membre emit o autorizaţie de import în maximum 5 zile lucrătoare de la prezentarea de către importator a licenţei de export corespunzătoare, în original.

The investment registration authority shall issue a certificate of investment registration within 15 days after receiving the complete order.
Autoritatea de înregistrare de investiții eliberează un certificat de înregistrare a investițiilor în termen de 15 zile de la primirea comenzii complet.

the Commission shall issue an opinion.
Comisia emite un aviz.”.

The customs authorities shall issue binding tariff information on written request,
Autorităţile vamale emit la cerere scrisă şi acţionând în conformitate

The competent authority shall issue such authorisations in accordance with the specimen set out in Chapter II of Annex III.
(3) Autoritatea competentă eliberează astfel de autorizaţii în conformitate cu modelul prevăzut în capitolul II din anexa III.

EBA shall issue guidelines on payment commitments.
ABE emite orientări cu privire la angajamentele de plată.

that provides that the ECB and the NCBs shall issue euro banknotes.
BCE şi BCN emit bancnote euro.

The approval authority shall issue an EU type-approval certificate in respect of any equipment it approves.
Autoritatea de omologare eliberează un certificat de omologare UE de tip pentru orice echipament pe care îl aprobă.

issuing authority shall issue an EAPO.
autoritatea emitentă emite o ordonanță asiguratorie.