THE FRAGMENTATION in Romanian translation

• fragmentarea
• fragmentării
• fragmentare

Examples of using The fragmentation in English and their translations into Romanian

Certain provisions of the Directive could also be seen as a potential source of the fragmentation in the market.
Anumite dispoziții ale directivei pot fi privite ca o sursă potențială de fragmentare a pieței.

the economic crisis have accentuated the fragmentation and weakening of trade unions.
criza economică au accentuat fragmentarea și slăbirea sindicatelor.

Reduce the fragmentation and fully exploit the potential of the internal market in order to foster economic growth
Reducerea fragmentării şi exploatarea deplină a potenţialului pieţei interne pentru a promova creşterea economică

International cooperation in higher education is also characterized by the fragmentation between different EU instruments implementing similar objectives and actions.
Cooperarea internațională în domeniul învățământului superior se caracterizează și ea prin fragmentarea între diverse instrumente UE care implementează obiective și acțiuni similare.

This is already evidence of the fragmentation of the trader's knowledge
Aceasta este deja o dovadă a fragmentării cunoștințelor comerciantului

Eur-Oceans has the status of"network of excellence" whose main objective is to remedy the fragmentation of European research.
Eur-Oceans are statutul de"rețea de excelență" al cărei principal obiectiv este de a remedia fragmentarea cercetării europene.

Justified geo-blocking in B2C commerce occurs primarily as a result of the fragmentation of the EU market and of situations that lack transparency.
Geoblocarea justificată în comerțul B2C are loc îndeosebi ca rezultat al fragmentării pieței UE și al situațiilor lipsite de transparență.

The fact that the Member States have different support schemes contributes to the fragmentation of the European energy market.
Faptul că statele membre dispun de sisteme diferite de sprijin contribuie la fragmentarea pieței europene a energiei.

These factors may well help the former to profit from the fragmentation and customisation of networks19.
Aceşti factori ar putea să ajute întreprinderile mici şi mijlocii să profite de pe urma fragmentării şi personalizării reţelelor19.

(2) Prioritise ICT R& D& I in Europe into key areas and reduce the fragmentation of efforts.
(2) Stabilirea ariilor prioritare ale C& D& I din domeniul TIC în Europa și reducerea fragmentării eforturilor.

In 2004, the Commission produced a Green Paper on the desirability of overcoming the fragmentation of European defence procurement24.
În 2004 Comisia a prezentat o Carte verde privind dorinţa de depăşire a fragmentării achiziţiilor publice europene în domeniul apărării24.

The third is to reduce the fragmentation of approaches in deploying these technologies in Europe.
În al treilea rând este vorba de reducerea fragmentării abordărilor în implementarea acestor tehnologii în Europa.

EU initiatives have not yet made it possible to reduce the fragmentation of the European rail market sufficiently.
Iniţiativele Uniunii încă nu au făcut posibilă reducerea suficientă a fragmentării pieţei feroviare europene.

Electronic commerce seems to be one of the big victims of the fragmentation of the Single Market.
Comerțul electronic pare să fie una din principalele victime ale fragmentării pieței unice.

An internal dimension of full single market interoperability, reducing the fragmentation of both domestic markets
O dimensiune internă de interoperabilitate deplină a pieţei unice, prin reducerea fragmentării, atât a pieţelor naţionale,

An internal dimension of full single market interoperability, reducing the fragmentation of both domestic markets
O dimensiune internă de interoperabilitate deplină a pieței unice, prin reducerea fragmentării, atât a piețelor naționale,

To evaluate the fragmentation effects on the genomic DNA,
Pentru a evalua efectele de fragmentare asupra ADN-ului genomic,

The fragmentation period weakened the rulers
Perioada de fragmentare a slăbit conducătorii

We are faced with a complex problem linked to the fragmentation and operation of the mobile phone market in Europe.
Avem în faţă o problemă complexă legată de fragmentarea şi de funcţionarea pieţei de telefonie mobilă în Europa.

entertainment consumption usually has a certain purpose, but the fragmentation time is more.
consumul de divertisment are de obicei un anumit scop, dar timpul de fragmentare este mai mult.