THE FRAGMENTATION in Finnish translation

• hajanaisuus
• pirstoutuminen
• pirstaloituminen
• pirstaleisuus
• sirpaloituminen
• hajautuminen
• pirstaloituneisuuteen
• pirstoutuneisuus
• sirpaleisuutta
• hajanaisuutta
• hajanaisuuden
• hajanaisuuteen
• pirstoutumista
• pirstoutumisen
• pirstoutumiseen
• pirstaleisuutta
• pirstaloitumista
• pirstaloitumiseen
• pirstaloitumisen
• pirstaleisuuden

Examples of using The fragmentation in English and their translations into Finnish

The fragmentation of European clinical research;
Eurooppalaisen kliinisen tutkimuksen pirstoutuneisuudesta.

In his performance Yli-Vakkuri is exploring the fragmentation of production chain
Yli-Vakkuri tutkii performanssissaan pirstaloitunutta tuotannon tapaa

This would not solve the fragmentation.
Tämä ei ratkaisisi hajanaisuusongelmaa.

However, the fragmentation of the European market hampers the spontaneous development of Euro-wide start-ups and scale-ups.
Euroopan markkinoiden hajanaisuus haittaa kuitenkin Euroopan laajuisten aloittelevien yritysten ja toimintaansa laajentavien yritysten spontaania kehitystä.

However, the fragmentation of the European research system
Eurooppalaisen tutkimusjärjestelmän hajanaisuus ja sen kansallisten osien koordinoinnin

Limitations included the fragmentation of programme management responsibilities, the lack of training and information,
Kehitystä ovat pääasiassa haitanneet ohjelmien hallintovastuun pirstoutuminen, koulutuksen ja tiedonvälityksen puute

A very challenging issue is the fragmentation of the European market and the usual depressing European picture of 28 industrial and digital policies.
Yksi erittäin haastava kysymys on EU: n markkinoiden hajanaisuus ja tuttu masentava kuva EU: n 28 erilaisesta teollisuus- ja digitaalipolitiikasta.

The fragmentation of airspace at national level,
Ilmatilan pirstoutuminen kansallisella tasolla,

The fragmentation of the Chinese steel industry is a particularly appropriate case in point both to illustrate the problem in China
Kiinan terästeollisuuden pirstaloituminen on erityisen valaiseva esimerkki, joka osoittaa sekä Kiinan ongelmat että yhdenmukaisuudet EU:

These include the fragmentation of certain service and product markets and- despite the progress registered over the 1990s- remaining obstacles to geographical mobility
Näitä ovat tiettyjen palvelu- ja tuotemarkkinoiden pirstaleisuus sekä- 1990-luvulla saavutetusta edistyksestä huolimatta- jäljellä olevat maantieteellisen liikkuvuuden esteet

The fragmentation of national and regional markets, which impedes the transnational movement of programmes in Europe.
Valtakunnallisten tai alueellisten markkinoiden pirstoutuminen, joka heikentää ohjelmien liikkumista Euroopassa yli valtakunnan rajojen.

The fragmentation of the internal market into different regulatory systems hinders investments,
Sisämarkkinoiden pirstaloituminen erilaisiksi sääntelyjärjestelmiksi haittaa investointeja, jotka hyötyisivät suuresti yhteisestä

The fragmentation of the IPR landscape in the EU has implications for Europe's growth,
Teollis- ja tekijänoikeuksien hajanaisuus vaikuttaa kasvuun, työpaikkojen luomiseen

The fragmentation of national and regional markets, which impedes the transnational movement of programmes in Europe.
Valtakunnallisten tai alueellisten markkinoiden pirstoutuminen, joka vaikeuttaa ohjelmien levitystä maasta toiseen Euroopan alueella.

The fragmentation of the European market for innovative ICT products and services is one of the main
Innovatiivisten TVT-tuotteiden ja‑palvelujen Euroopan markkinoiden pirstaleisuus on yksi keskeinen syy alhaisiin investointeihin

The fragmentation of the legal administrative framework at different levels of government remains an issue of serious concern, as it highly affects the functionality of the public services system.
Oikeudellis-hallinnollisen kehyksen sirpaloituminen eri hallintotasoille on edelleen vakava huolenaihe, koska se vaikuttaa suuresti julkisten palvelujen järjestelmän toimivuuteen.

The fragmentation of the market is not the workers' fault;
Työmarkkinoiden hajanaisuus ei ole työntekijöiden vika;

The fragmentation of the regulatory framework creates new barriers for the internal market and greater obstacles to competitiveness.
Sääntely-ympäristön pirstaloituminen puolestaan luo uusia esteitä sisämarkkinoille ja haittaa yhä tuntuvammin kilpailukykyä.

Such a mechanism aims to avoid the fragmentation of liquidity in the different TARGET2 component systems and simplify the liquidity management within a group of credit institutions.
Mekanismilla pyritään välttämään likviditeetin hajautuminen eri TARGET2-osajärjestelmiin ja yksinkertaistamaan likviditeetinhallintaa luottolaitosten ryhmän sisällä.

The fragmentation of the EU market primarily relates to the diversity of national pricing
EU: n markkinoiden pirstoutuminen liittyy ensisijaisesti siihen, että kansalliset hinnoittelu-