THE FRAGMENTATION in Dutch translation

• de versnippering
• de fragmentatie
• de fragmentering
• de versplintering
• de verbrokkeling
• de compartimentering
• versnipperd is
• fragmenteren

Examples of using The fragmentation in English and their translations into Dutch

Prevention of the fragmentation of the internal market.
Voorkoming van fragmentering van de interne markt;

The greatest problem is the fragmentation of the organization.
Het grootste probleem zit in de versnippering van de organisatie.

This is why it is preferable to prevent the fragmentation of data.
Het is daarom wenselijk dat versnippering van data wordt voorkomen.

Besides supervision, the fragmentation of retail markets must also be addressed.
Naast toezicht moet ook aandacht worden geschonken aan de versnippering van de retailmarkt.

We fear that this will lead to the fragmentation of your responsibilities.
Wij zijn bang dat dit zal leiden tot een versnippering van uw verantwoordelijkheden.

Pursuing this path is suicidal and will lead to the fragmentation of Europe.
Deze weg leidt naar de afgrond en naar de desintegratie van Europa.

The fragmentation of Syria and the civil war had great influence on the Kurdish question in Turkey.
De versnippering van Syrië en de burgeroorlog had grote… invloed op de Koerdische kwestie in Turkije.

It is also necessary to reduce the fragmentation of funding instruments,
Ook is het noodzakelijk de versnippering van de financieringsinstrumenten te verminderen

In addition the fragmentation of European financial markets has led to a two-tier structure of lending rates.
Bovendien heeft de fragmentatie van de Europese financiële markten geleid tot een tweeledige rentetarievenstructuur.

This has also sparked a discussion on the fragmentation of the internal market
Dat heeft onder meer aanleiding gegeven tot een discussie over de fragmentering van de interne markt

The fragmentation of programmes results in dilution of responsibilities,
De versnippering van de programma's heeft geleid tot verwatering van de verantwoordelijkheden,

The fragmentation indicates a heavy object was used,
De fragmentatie geeft aan dat een zwaar voorwerp werd gebruikt,

The fragmentation of railways has also resulted in technical
De fragmentering van de spoorwegen heeft ook tot technische

Article 95 concerns the fragmentation of the internal market,
Artikel 95 betreft de versnippering van de interne markt

There are big problems caused by the fragmentation of the European airspace, which causes delays and inefficiency.
Er bestaan grote problemen die veroorzaakt worden door de versplintering van het Europees luchtruim, die tot vertragingen en inefficiëntie leidt.

Fraud Trends 2016- are you prepared to deal with the fragmentation of fraud?
Fraudetrends 2016- bent u er klaar voor om met de fragmentatie van fraude om te gaan?

As the room for manoeuvre is restricted by the fragmentation into six separate groups of tasks, some conflicts will have to be resolved.
Aangezien de handelingsmarge beperkt is door de verbrokkeling in zes afzonderlijke taskforces zullen er enkele conflicten moeten worden opgelost.

This is particularly evident in the area of geographic information where the fragmentation of datasets hampers cross-border use
Dit geldt met name voor het gebied van de geografische informatie waar de fragmentering van datasets het grensoverschrijdende gebruik belemmert

The fragmentation of public administration weighs on service delivery,
De versnippering van de overheidsdiensten weegt op de dienstverlening, het ondernemingsklimaat

if the handicap of the fragmentation of the European innovation system is overcome.
als de handicap van de fragmentatie van het Europese innovatiesysteem wordt overwonnen.