CASTE in Russian translation

• каста
• кастовость
• касты
• кастовой
• кастовая
• каст
• касте
• кастовые
• кастовую
• кастовости

Examples of using Caste in English and their translations into Russian

It calls caste"a hidden apartheid of segregation", modern-day slavery.
Кастовая система квалифицирована в нем, как" скрытый апартеид в форме сегрегации", современное рабство.

there is no caste or creed here, there are no differences!
здесь нет ни каст, ни различных верований- никаких различий!

The Committee's achievements had included interesting debates on the issues of caste and descent.
Достижения Комитета включают проведение интересных дискуссий по вопросу о касте и происхождении.

on grounds of religion, race, caste, etc.
расы, касты и т. д.

Elimination of the caste system and of discrimination against the descendants of slaves.
Искоренение дискриминации в отношении потомков рабов и ликвидация кастовой системы.

These caste groups are from both the Hills
Эти кастовые группы происходят

Caste differentiation is also perpetuated by the Asian
Кастовая дифференциация увековечивается также и в азиатской

No caste is safe from their merry japes!
Ни одна каста не спасется от их веселых шуток!

The Caste System.
Рассмотрим кастовую систему.

However, the fundamental problems of the caste system remained.
Однако основы проблемы системы каст остаются.

Its 1990 Constitution guaranteed equality without discrimination based on race, caste or religion.
В его Конституции 1990 года гарантируется равенство без дискриминации по признаку расы, касты или религии.

religious or caste group;
религиозной или кастовой группы;

Caste system has been abolished by law since 1964.
Кастовая система в Непале была отменена в 1964 году.

Caste differences between Indian-origin Tamil plantation workers also remain prominent.
Сохраняются также кастовые различия между тамильскими фермерскими рабочими индийского происхождения.

Any closed caste is fearful of democratic mechanisms used to recruit new members.
Любая закрытая каста боится демократических механизмов рекрутирования новых членов.

Clearly the Government did not encourage the caste system.
Правительство, разумеется, не поощряет кастовую систему.

He shared the view that studies of caste systems must be undertaken.
Он разделяет мнение о необходимости провести исследования систем кастовости.

He wondered whether a caste system existed among minority groups in New Zealand.
Он спрашивает, существует ли среди групп новозеландских меньшинств система каст.

Scheduled Caste.
Списочные касты.

There's a caste system at school-- academic teachers at the top, gym teachers at the bottom.
В школе существует кастовая система: академические учителя наверху, спортивные учителя внизу.