HAVE MANAGED in Serbian translation

[hæv 'mænidʒd]
[hæv 'mænidʒd]
су успели
managed
were able
succeeded
could
did
made
су успјели
managed
were able
have succeeded
did
su uspevali
have managed
could
su uspeli
managed
were able
succeeded
could
have done it
have made it
they got
su uspele
managed
have managed
were able
succeeded
worked
they could
did
су успеле
managed
succeeded
were able
worked
успело је
it worked
managed
succeeded
it failed
were able
si uspeo
did you manage
did you do
you did
you could
'd you get
did you get
made it
you've managed
'd you manage
you succeed
sam uspio
i've managed
i was able
i could
i did it
i did manage

Examples of using Have managed in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I've managed to, uh… normalize your energy signature.
Ja sam uspeo da… normalizujem tvoj energetski signal.
Oh, well, I've managed a couple of the rentals in the past.
Ох, па, ја сам успео неколико на изнајмљивање у прошлости.
Everybody I've gotten close to, I've managed to detach myself in some way.
Sve mi je blizu, ja sam uspela da se odvoji na određeni način.
I've managed to score a few without you.
Ja sam uspeo malo da poentiram i bez tebe.
Ms. Waters, you've managed to throw the party of the summer.
Госпођа Воде, ви сте успели да направим забаву лета.
Two outsiders who have managed to become the most powerful men in their countries.
Dva autsajdera su uspela da postanu najmoćniji ljudi u svojim zemljama.
Government decision on that, we have managed that just with a single order.
O tome nije odlučivala vlada, mi smo uspeli da uradimo to sam jednim naređenjem.
Others have managed to escape.
Други је успео да побегне.
A few senators have managed to escape Earth Dome.
Nekoliko senatora je uspelo da pobegne iz Zemaljske Kupole.
You have managed to destroy everything.
Sve ste uspeli da upropastite.
Only two other players have managed this previously.
To je prethodno uspelo samo dvojici igrača….
You guys have managed to turn this place into a giant steam room.
Vi ste uspeli da pretvorite ovo mesto u veliku kotlarnicu.
Kikes have managed to close most of them.
Jelena je uspela da ostvari vecinu njih.
The team have managed to capture a remarkable hunt from both ground and air.
Tim je uspeo da zabeleži ovaj izuzetni lov i sa kopna i iz vazduha.
We have managed to completely explain it,
Mi smo uspeli da je potpuno objasnimo,
I have managed to secure the girls an audition in Melbourne.
Ja sam uspeo da obezbedim devojkama audiciju u Melburnu.
We have managed to reduce this by 80%,
Mi smo uspeli 90 odsto toga da završimo,
Two outsiders who have managed to become the most powerful men in their countries.
Два аутсајдера су успела да постану најмоћнији људи у својим земљама.
Five hostages have managed to escape.
Taoca je uspelo da pobegne.
We have managed to reduce this by 80%,
Ми смо успели 90 одсто тога да завршимо,
Results: 292, Time: 0.075

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian