NAGGING in Serbian translation

• приговарање
• zvocanja
• приговара
• zvoca
• zanovijetanje
• наггинг
• zvocaš
• zvocala
• zvocanje
• приговарањем

Examples of using Nagging in English and their translations into Serbian

A nagging thought that, somehow, you could've saved him.
Dosadna pomisao da si ga nekako mogla spasiti.

Stop nagging, will you?
Prestani da zanovetaš.

Leah's been nagging me, so, you know.
Леа ме је дави, па, знате.

Can' you stop nagging for once?
Možeš li barem jednom prestati da zanovetaš?

He said you were a nagging, manipulative harpy.
Rekao je da ste dosadna, manipulativna harpija.

Especially good Validol helps eliminate the nagging pain in the heart.
Посебно добро Валидол помаже да се елиминишу мучан бол у срцу.

appendages appear nagging pain in the abdomen.
апендикса појављују дави бол у стомаку.

Not if you will always be nagging us.
Не, ако ће увек бити нас дави.

Such painful sensations have a nagging and pulling character.
Такви болни осећаји имају приговарајући и вучни карактер.

Go gather your nuts, you nagging grasshopper.
Odi skupljaj svoje žireve, ti dosadni skakavcu.

What I'm about to say has been nagging us for a long time.
Оно што сам хтео да кажем је нас дави дуже време.

Fuel your New Year's resolutions with intention, not nagging.
Користити своје нове године резолуције са намером, а не нагиње.

Femin should take into account that the representatives of the stronger sex do not like the eternal female discontent and nagging, next to them they represent a cheerful, relaxed chosen one;
Феминус треба да узме у обзир да представници јачег пола не воле вечни женски незадовољство и приговарање, поред њих они представљају веселу, опуштену изабрану особу;

in the lumbosacral region, a person develops a nagging or shooting syndrome of pain,
особа развија синдром бола који приговара или пуца, који се шири на задњицу

The pain does not manifest itself very much, it is more like a nagging, but, nevertheless, does not go away for a long time.
Бол се не манифестује много, више је као приговарање, али ипак не одлази дуго времена.

If there's someone who keeps nagging you to lose weight,
Ako vam neko stalno zvoca da smršate, pitajte ga

it's the nagging, it's the yelling, it's the crazy mood swings.
Tu su zanovijetanje, vikanje, lude promjene raspoloženja.

There is no doubt that the failure to execute a proper golf swing has even been responsible for numerous nagging injuries many golfers suffer,
Nema sumnje da neuspeha da izvrši jedan pravi golf zamah je bio odgovoran za brojne zvoca povrede Mnogi golferi patiti,

Nagging is a weapon of psychological warfare
Наггинг је оружје психолошког ратовања

and I react to the nagging.
ja… a ja reagiram na zanovijetanje.