WERE EXPECTED in Serbian translation

• се очекивало
• је требало
• da se očekuje
• su bili očekivani
• se očekivalo
• se očekuje
• се очекује
• trebalo bi

Examples of using Were expected in English and their translations into Serbian

The modifications were expected to take fourteen months with a cost of $183 million.
Очекује се да ће поступак трајати четири деценије, уз цену од 188 милијарди долара.

But some Bosnian Serb officials were expected to attend the ceremony informally.
Međutim, očekuje se da će neko od zvaničnika bosanskih Srba nezvanično prisustvovati sahrani.

Negotiations were expected to be concluded quickly.
Очекује се да ће преговори бити завршени убрзо.

Babies were expected to die.
Očekivalo se da će nerođene bebe umreti.

The victims were expected to recover fully from their injuries,
Очекује се да ће се жртва у потпуности опоравити,

Flight delays were expected to continue through the weekend.
Očekuje se da će se kašnjenje letova nastaviti i tokom vikenda.

Such attacks were expected.
Ти напади су очекивани.

But did opening accession talks process produce the positive changes which were expected?
Da li su pregovori o pridruživanju proizveli očekivane pozitivne promene?

In medieval England, dinner guests were expected to bring their own knives.
У средњовековној Енглеској се од гостију позваних на вечеру очекивало да понесу своје ножеве за јело.

That is why radio programs were expected to cover such topics, which would interest
Због тога се очекивало да радио програми покривају оне теме које би заинтересовале људе различитих специјалности

Hague and Ovchinin were expected to spend six months on the station working on a range of scientific experiments.
Хејг и Овчинин је требало да проведу шест месеци на Међународној космичкој станици радећи на неколико научних пројеката.

Men were expected to wear mourning black to a lesser extent than women,
Од мушкараца се очекивало да ће у мањој мери носити црнину него жене

The band were expected to begin work on the album after they finish their 2013 world tour,
Група је требало да почне рад на албуму након завршетка светске турнеје 2013.

Similar to samurai, Spartans were expected to kill themselves rather than surrender
Слично самурају, од Спартана се очекивало да ће се убити,

They were expected to put on a good show,
Od njih se očekivalo da naprave dobru predstavu,

They were expected to be proper
Од њих се очекивало да буду исправне

Some of that money was spent on glossy infrastructure projects that were expected to be a lasting legacy of the games for the city.
Deo tog novca utrošen je na impresivne infrastukturne projekte za koje se očekuje da će biti deo nasledja koje će igre ostaviti Riju.

Winners of this edition were expected to show strong management leadership
Od dobitnika nagrade se očekivalo da pokažu snažno vođstvo rukovodilaca

Both of these were expected to improve and to increase the air quality impact by a factor of 1.5- 2.
Оба ова се очекивало да побољша и да се повећа утицај квалитет ваздуха фактор КСНУМКС- КСНУМКС.

At the weekend, temperatures were expected to drop around -19 degrees Celcus, and more snow was expected..
Tokom vikenda se očekuje da će temperature pasti na oko- 19 stepeni Celzijusa, a najavljuju se i nove snežne padavine.