WERE EXPECTED in Arabic translation

[w3ːr ik'spektid]
[w3ːr ik'spektid]
كان من المتوقع
والمتوقع
is expected
projected
anticipated
predictable
and prospective
ويُنتظر
and waits
and awaits
and is expected
and it is anticipated
and is pending
كان من المفترض

Examples of using Were expected in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Those trends were expected to continue.
ومن المتوقع أن تستمر هذه الاتجاهات
Which we were expected to, so.
وهو ما كنا نتوقعه، لذا
You were expected two days ago.
توقعنا وصولك منذ يومين
The two were expected back yesterday afternoon.
كان من المتوقع أن يعود الشخصين بعد ظهر أمس
Some major outstanding contributions were expected soon.
ومن المتوقع أن تُدفع قريبا بعض الاشتراكات الرئيسية غير المسددة
Come in, sir. You were expected.
تفضل بالدخول يا سيدى فأنت متوقع حضورك
The reports from these workshops were expected.
ومن المُتوقع أن تحقق التقارير المُستمدة من حلقات العمل هذه ما يلي
All of which were expected to favor Mrs. Florrick.
جميعها من المتوقع بأن تكون لصالح السيدة فلوريك
More were expected to arrive soon in Cambodia.
ويتوقع أن يصل قريبا عددا آخر منهم إلى كمبوديا
One thousand visitors were expected and eight thousand attended.
وكان من المتوقع واحد ألف زائر وثمانية آلاف حضر
They were expected to meet again in May 2008.
وكان متوقعا أن يجتمعا مرة ثانية في أيار/مايو 2008
Project objectives were expected to be achieved by 2008.
ويتوقع بلوغ أهداف المشروع بحلول عام 2008
Biometric passports were expected to enter into force shortly.
ومن المتوقع أن تدخل جوازات السفر البيومترية حيز النفاذ قريبا
God-fearing people were expected to pay for their return.
و كانَ مِنَ المُتَوَقَّع مِن الناس الذينَ يخافونَ الرَب أن يَدفَعوا لِقاءَ تَحريرِهِم
Organizations were expected to develop linkages to the framework.
ويُتوقّع من المنظّمات أن تُقِيم روابطها بالإطار
Salary increases were expected to have a positive impact.
ومن المتوقع أن تترك زيادات المرتبات أثرا إيجابيا
Participants in the Symposium were expected to gain.
وكان من المتوقع أن يكتسب المشاركون في الندوة ما يلي
Three factors were expected to bring this about.
وكان من المتوقع أن يتحقق ذلك بفعل ثﻻثة عوامل هي
More were expected to be transported in the coming days.
ومن المتوقع أن يتم نقل المزيد في الأيام القادمة
The data for 2008-2009 were expected to show further improvement.
ومن المتوقع أن تبين البيانات للفترة 2008-2009 مزيداً من التحسّن
Results: 89603, Time: 0.0588

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic