WERE EXPECTED in Greek translation

• αναμένεται
• ήταν αναμενόμενες
• περίμεναν
• θα
• αναμενόταν
• αναμένονταν
• αναμένονται
• ήταν αναμενόμενα
• ήταν αναμενόμενη
• ήταν αναμενόμενο
• περιμένουν
• περιμένανε
• περιμένοντας

Examples of using Were expected in English and their translations into Greek

Rescue operations were expected to continue throughout the night.
Οι επιχειρήσεις διάσωσης αναμένεται να συνεχισθούν καθ΄όλη τη νύχτα.

Most of these were expected.
Οι περισσότερες παρουσίες ήταν αναμενόμενες.

Cushendall were expected to win, but not in that fashion.
Ήταν αναμενόμενη η νίκη του ΝΟΒ, αλλά όχι με τέτοιον τρόπο.

The two were expected to meet again on Monday.
Οι δύο αναμένονταν να συναντηθούν και πάλι τη Δευτέρα.

Those things were expected then, but now.
Αυτά τα πράγματα ήταν αναμενόμενα τότε, αλλά τώρα.

In Britain, servants were expected to wait on their employers on Christmas Day;
Στη Βρετανία, οι υπάλληλοι αναμενόταν να περιμένουν στους εργοδότες τους την Ημέρα των Χριστουγέννων.

In Germany prices were expected to go up by 10 to 15% again this year.
Στη Γερμανία, οι τιμές αναμένονται να αυξηθούν και πάλι φέτος κατά 10%-15%.

Some of the cuts were expected.
Μεγαλύτερο μέρος των περικοπών αναμένεται.

Some of the nominations were expected.
Κάποιες από τις προσκλήσεις ήταν αναμενόμενες.

New protests were expected in the evening.
Νέες διαδηλώσεις αναμένονταν το βράδυ.

Logistical problems were expected with the influx of visitors,
Διάφορα πρακτικά προβλήματα ήταν αναμενόμενα λόγω της εισροής επισκεπτών,

These increases were expected by the markets.
Η αύξηση των επιτοκίων ήταν αναμενόμενη από τις αγορές.

Inspections were expected to be completed within the next 24 to 48 hours.
Οι επιθεωρήσεις αναμενόταν να ολοκληρωθούν εντός των επόμενων 24-48 ωρών.

Final results were expected within 72 hours.
Τα τελικά αποτελέσματα αναμένονται εντός 72 ωρών.

The inhabitants of Dorward House were expected to work.
Το δράμα των κατοίκων της Μάνδρας ήταν αναμενόμενο.

greenhouse gas concentrations were expected to increase further.
οι συγκεντρώσεις αερίων του θερμοκηπίου αναμένεται να αυξηθούν περαιτέρω.

Marriage and children were expected of a Jewish man,
Ο γάμος και τα παιδιά ήταν αναμενόμενα για έναν Εβραίο άνδρα-τότε,

Initially, the Olympics were expected to be fiscally justified for the government.
Αρχικά, οι Ολυμπιακοί αναμένονταν να αιτιολογηθούν φορολογικά για την κυβέρνηση.

At that time, wives were expected to remain in their assignment.
Εκείνον τον καιρό, αναμενόταν από τις συζύγους να παραμένουν στους διορισμούς τους.

Final election results were expected later this week.
Τα εκλογικά αποτελέσματα αναμένονται αργότερα αυτή την εβδομάδα.