WERE EXPECTED in Finnish translation

• odotettiin
• oli tarkoitus
• odotetaan

Examples of using Were expected in English and their translations into Finnish

You were expected two days ago.
Odotimme teitä kaksi päivää sitten.

Some were expected and some were surprising.
Osaa niistä osasin odottaa, osa tuli yllätyksenä.

The two were expected back yesterday afternoon.
Heitä odotettiin takaisin vuorilta eilen iltapäivällä.

The Commission and the Polish authorities were expected to provide appropriate answers in the coming weeks.
Komission ja Puolan viranomaisten oli määrä antaa asianmukaiset vastaukset lähiviikkoina.

Most of the reported adverse reactions were expected as related to the open-knee surgical procedure.
Useimmat haittavaikutuksista olivat odotettuja liittyen polven avoimeen kirurgiseen toimenpiteeseen.

You were expected to attend, Dr. Cullen.
Teidän piti osallistua, Cullen.

However, exceedances were expected in so-called“hot spots”.
Ylityksiä kuitenkin ennakoidaan saastuneimmilla alueilla.

However, exceedances were expected in so-called“hot spots”.
Ylityksiä kuitenkin ennakoitiin saastuneimmille alueille"hot spots.

As if we were expected.
Ihan kuin meitä olisi odotettu.

Drink. As if we were expected.
Juotavaa. Ihan kuin meitä olisi odotettu.

My dear Hilly, I thought we were expected.
Hilly, luulin että odotit meitä.

Exceptions for microbusinesses were expected to lead to around 90% of prepacked food being labelled.
Mikroyrityksiä koskevien poikkeusten odotettiin johtavan siihen, että noin 90 prosenttia valmiiksi pakatuista elintarvikkeista varustettaisiin pakkausmerkinnöillä.

Netherlands were expected to debut at the Turkvision Song Contest 2016,
Alankomaiden oli tarkoitus osallistua ensimmäistä kertaa Turkvision laulukilpailuun,

Be it Eddie Murphy or Randall Cunningham or Brad Johnson, she had those because those were expected of her.
Randall Cunningham tai Brad Johnson- ne olivat sitä, mitä häneltä odotettiin- ja hän piti myös miehistä.

The 265 loans allocated initially were expected to create 4,881 new jobs,
Alun perin myönnetyillä 265 lainalla oli tarkoitus luoda 4 881 uutta työpaikkaa,

New challenges were expected and these would need to be met with better quality
Lisäksi odotetaan uusia haasteita, joihin on vastattava parantamalla laatua

that the finished texts were expected to be ready in early February.
lopullisten tekstien odotetaan valmistuvan helmikuun alussa.

Surely it would be disastrous if developing countries were expected to do trade-offs in the only real area where they secured such a major victory at Doha.
Olisi toki katastrofaalista, jos kehitysmaiden odotettaisiin tekevän vaihtokauppoja ainoalla alalla, jonka osalta ne saavuttivat Dohan kokouksessa todellisen voiton.

Patients were enrolled shortly after major surgery if they were not opioid tolerant, were expected to have an uncomplicated recovery,
Potilaat otettiin mukaan pian suuren leikkauksen jälkeen, jos heillä ei ollut opioiditoleranssia, heidän odotettiin toipuvan ilman komplikaatioita,

I remember that, a year ago, you told us that eighty officials were expected for the central auditing service to begin work in full in April on an evaluation of the management
Muistan teidän sanoneen meille vuosi sitten, että odotitte tilintarkastuksen keskusyksikköön 80:tä virkamiestä, jotka aloittaisivat huhtikuussa täydellä teholla varainhoito-