WERE EXPECTED in German translation

• wurde erwartet
• sollten
• waren zu erwarten
• werden voraussichtlich
• erwartet
• erwartungsgemäß
• waren angenommen
• wurden erwartet
• erwartet wurden
• sollen
• wird erwartet
• sollte
• war zu erwarten
• zu erwarten sind
• würden voraussichtlich
• erwarteten

Examples of using Were expected in English and their translations into German

You did what you were expected to do.
Du tatest, was man von dir erwartete.

Young and old were expected to work.
Jung und alt mussten arbeiten.

Positive effects were expected especially regarding ecological sustainability.
Insbesondere für die ökologische Nachhaltigkeit erhoffte man sich positive Effekte.

Then we were expected to take a decision relatively quickly.
Dann wurde von uns erwartet, relativ schnell zu entscheiden.

The measures taken then were expected to generate savings.
Die damals ergriffenen Maßnahmen sollten zu Einsparungen führen.

Several thousand demonstrators were expected in the economic hub São Paulo.
In der Wirtschaftsmetropole São Paulo wurden mehrere Tausend Demonstranten erwartet.

The Czar and the diplomatic corps were expected to attend.
Man erwartete ausländische Diplomaten und den Zaren.

However, exceedances were expected in so-called“hot spots”.
An sogenannten"kritischen Punkten" wird jedoch eine Überschreitung der Grenzwerte erwartet.

In nineteenth-century Europe, the rich were expected to be frugal.
Im Europa des neunzehnten Jahrhunderts wurde von den Reichen Sparsamkeit erwartet.

An additional 170 IPOs were expected by the end of 1997.
Bis Ende 1997 werden weit ere 170 IPOs erwartet.

The Commission's recommendations on the guidelines were expected in April.
Die Empfehlungen der Kommission zu den Grundzügen der Wirtschaftspolitik seien für April vorgesehen.

Around 725 indirect jobs were expected to be created in the region.
Darüber hinaus wird die indirekte Schaffung von 725 Arbeitsplätzen in der Region erwartet.

the Czech Republic were expected shortly.
der Tschechischen Republik würden in Kürze erwartet.

Mr Zboril were expected to attend.
Herr ZBOŘIL werden daran teilnehmen.

Than they were expected.
Sie waren also weitab.

Good results were expected.
Gute Zahlen waren selbstverständlich.

Initially, 30 abstracts and 80 attendees were expected.
Zunächst wurden 30 Abstracts und 80 Teilnehmer erwartet.

These concentrations and the variation were expected from model calculations.
Diese Konzentrationen und die Variation wurden aufgrund von Modellrechnungen erwartet.

Cibona basketball players were expected to celebrate in Trnsko.
Sport Cibona Basketballspieler sollten in Trnsko feiern.

only 12 .000 were expected….
seine Politik, obwohl nur 12 .000 erwartet wurden.