WERE EXPECTED in Swedish translation

• förväntades
• var väntade
• skulle
• förväntade sig
• förväntas
• är väntad
• var väntad
• förmodades

Examples of using Were expected in English and their translations into Swedish

Personnel figures were expected to remain virtually unchanged.
Antalet anställda väntas vara så gott som oförändrat.

This is good. They were expected.
Det är okej, de är väntade.

You were expected to use your brains!
Du förväntades använda din hjärna!

that writers were expected¶.
att författare förväntades¶.

In the budget pension costs were expected to increase by 10% in 2008.
I budgeten förutspåddes pensionskostnaderna stiga med 10 procent under 2008.

These figures are better than were expected in the Spring forecasts published last March.
Dessa siffror överträffar förväntningarna i den vårprognos som offentliggjordes i mars i år.

At this stage, no problems were expected with the 2004 Budget.
I nuläget förväntas det inte bli några problem med 2004 års budget.

We were expected last night.
De väntade att vi skulle komma i går.

These temporary effects were expected to have abated from the middle of 2005.
Från mitten av 2005 bedöms dessa tillfälliga effekter ha klingat av.

Over 12,000 visitors, 650 exhibitors and delegates representing over 90 nationalities were expected.
Över 12 000 besökare väntades 650 utställare och delegater som representerade över 90 nationaliteter.

The length of service were expected from production in the first officer
Tjänstgöringstiden beräknas från produktion under första officer

Prices were expected for Genenva.
Priserna var förväntat för Genenva.

Hobson was telling me that they were expected.
Hobson sa att de var i antågande.

Hobson told me last night that they were expected home today.
I går kväll berättade Hobson att de väntas hem i dag.

You said his girl and his kid were expected.
Ni sa att hans tjej och barn väntades.

lower commodity prices were expected to subdue price developments.
lägre råvarupriser väntades dämpa prisutvecklingen.

These were factors that were expected to continue affecting the economy.
Detta är faktorer som antas fortsätta påverka ekonomin.

Especially nice for us was that we were expected with a great Italian dinner,
Speciellt trevligt för oss var att vi förväntades med en stor italiensk middag,

These successes were expected and is a result from the agreement with Google,
Dessa framgångar var väntade och följer av det avtal med Google

Women at that time were expected to stay home to raise families and support their husbands.
Och stötta sina makar. På den tiden förväntades kvinnor att sköta hem och barn.