WERE EXPECTED in Norwegian translation

• var forventet
• var ventet
• ble forventet

Examples of using Were expected in English and their translations into Norwegian

The scenes that followed were expected to find, tears of happiness
Scener som fulgte var forventet å finne, tårer av glede

Both of these were expected to improve and to increase the air quality impact by a factor of 1.5- 2.
Begge disse var forventet å forbedre og øke luftkvaliteten effekten med en faktor på 1.5- 2.

To their surprise they were expected- they were met with axes
Men de var ventet- der hadde de øksene

The economic worries that were expected with such a move led to people seeing their hope in Bitcoin
De økonomiske bekymringene som ble forventet med et slikt trekk, førte til at folk så sitt håp i Bitcoin

The length of service were expected from production in the first officer
Lengden på service var forventet fra produksjon i den første offiser

The deliveries were expected to take around two years,
Leveransene var ventet å ta rundt to år,

The communication beforehand with Marta was perfect, we were expected and our room was clean
Kommunikationen på forhånd med Marta var perfekt, vi var forventet, og vores værelse var rent

People were expected to greet each other with pious sayings,
Folk ble forventet å hilse på hverandre med fromme ord,

The preparations for the big day were well on its way. Lots of people were expected.
For-beredelsene til den store dagen var godt i gang og storinnrykk var ventet.

If at Michaelmas suitors were expected, those expectations had to be postponed to next year.
Hvis du på Mikkelsmesse frierne var forventet, hadde de forventningene utsettes til neste år.

Although 100,000 additional Soviet troops had reinforced Klin and Tula, where new German offensives were expected, Soviet defenses were still relatively thin.
Den sovjetiske fronten ved Klin og Tula ble styrket med 100 000 soldater da tyske offensiver var ventet der, men forsvarslinjen var fremdeles sårbar.

the building materials chosen were expected to be no less innovative.
valg av bygningsmaterialer ble forventet å ikke være mindre innovative.

Most of the reported adverse reactions were expected as related to the open-knee surgical procedure.
De fleste av de rapporterte bivirkningene var forventet i sammenheng med en åpen kneoperasjon.

Although 100,000 additional Soviet soldiers had reinforced Klin and Tula, where renewed German offensives were expected, Soviet defenses remained relatively thin.
Den sovjetiske fronten ved Klin og Tula ble styrket med 100 000 soldater da tyske offensiver var ventet der, men forsvarslinjen var fremdeles sårbar.

Expected time of reacquisition, the time when the astronauts were expected to come out of blackout, has come and gone.
Beregnet tid for gjenkontakt, da astronautene var forventet ut av blackouten, er passert.

family went to America, their boat ran aground near New York, and they arrived in Stanley on a train other than the one they were expected on.
gikk båten på grunn ved New York, slik at de kom på et annet tog enn det som de var ventet med til Stanley.

You had two towels in your room and you were expected to carry them everywhere.
Du hadde to håndklær på rommet ditt, og du var forventet å bære dem overalt.

since reinforcements from Virginia were expected.
forsterkninger fra Virginia var ventet.

Audi CEO Bram Schot announced that profits were expected to rise significantly in coming years.
Audis administrerende direktør Bram Schot kunngjorde at profitten var forventet å stige betydelig de kommende årene.

The Colombo Plan is not intended as an integrated master plan to which national plans were expected to conform.
Planen» er ikke ment å være en integrert hovedplan som nasjonale planer var ventet å tilpasse seg.