Examples of using Cannot be explained in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Today foreign policy cannot be explained solely from a geographical point of view.
Zahraničnú politiku dnes nemožno vykladať len z čisto geografického hľadiska.That fact cannot be explained by evolution.
Tento fakt sa nedá zdôvodniť evolúciou.This is 10 mysterious photos that cannot be explained.
The totality of human life cannot be explained by reason and logic alone.
Ľudské činy sa nie vždy dajú vysvetliť logikou a zdravým rozumom.Truth cannot be explained….
Pravda sa neda zmazat….The rest cannot be explained.
Zvyšok sa nevie vyjadriť.Sometimes their nature cannot be explained.
Naša príroda sa niekedy nedá pochopiť.Cannot be explained in few words.
Nedá sa to vysvetliť len niekoľkými slovami.That tragedy cannot be explained away.
Túto tragédiu si nevedia vysvetliť.These differences in price cannot be explained by differences in cost incurred by the operators.
Tieto cenové rozdiely nemožno zdôvodniť rozdielmi v nákladoch, ktoré vznikajú operátorom.CenterDevice: Digitalisation cannot be explained in a single word.
CenterDevice: Digitalizáciu nemožno opísať jedným slovom.This cannot be explained.
Nedá sa to vysvetliť.That which cannot be explained by physical laws.
Nie je možné ich vysvetliť pomocou fyzikálnych zákonov.These phenomena cannot be explained with laws of Physics.
Nie je možné ich vysvetliť pomocou fyzikálnych zákonov.It cannot be explained!
To sa neda vysvetlit!The remainder cannot be explained.
Zvyšok sa nevie vyjadriť.There's nothing in the Universe that cannot be explained.
V tomto vesmíre neexistuje jediná vec, ktorá by nemohla byť vysvetlená.Sorry if this is long winded but it cannot be explained any shorter.
Prepáčte, že je Something happened yesterday that cannot be explained.
Včera sa tu odohralo niečo, čo si nevedia vysvetliť.The fulfillment I feel when writing cannot be explained.
