Examples of using Til in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Til the cows come home.
Ko krava vstopi v hišo.Til I made that mistake.
Hotel sem narediti vse, dokler nisem naredil napake.Til the next victory.
Še na naslednje zmage.Til the doctor took the scalpel away…!
Ko je zdravnik vzel skalpel…!Ass Factory don't open up'til 10:00, so I got time to waste.
Ass Factory odprejo šele ob 10h, zato imam čas.
I will wait til all things are go.
Počakal bom, ko bo vse potekalo.Til we meet in a couple weeks….
Ko se srečava čez tedne.Til, someone came and interrupted.
You cannot wait til the night before to start studying.
Ne čakajte do noči, preden se začnejo učiti.Til next week, be safe!
Do prihodnjega tedna… bodite varni!He won't be home til Sunday.".
Šele v nedeljo bomo doma.«.Cannot be detected'til the system is back online.
Ne moremo odkriti 6126, dokler ne usposobimo sistema.He gets shit'til it's done.
Dobi robo, ko konča.
he will wait til marriage.
bo pripravljena počakati do poroke.Why don't we make this your last question til next week.
Naj bo to vaše zadnje vprašanje do naslednjega tedna.The dandelions tickled his nose…-'til he laughed out loud.
These Summer 2015 Bowflex Promo Codes are Valid til the Dates Indicated.
Ti letni 2015 Bowflex promocijski kodi so veljavni do označenih datumov.Well, looks like we won't get there'til late tonight.
No, izgleda, da bova tja prišla šele pozno zvečer.But it will wait til tomorrow.
Toda, počakalo bo do jutri.Hyde Park Winter Wonderland and Christmas Market late November til first week of January.
Hyde Park Winter Wonderland in božični trg konec novembra do prvega januarja.
