TIL in Romanian translation

• til
• până la
• ţil
• pana
• când
• n'pana
• pana la
• abia la
• pâna la

Examples of using Til in English and their translations into Romanian

Comes Julian Baker's'Seven Dreams'til Tuesday,'.
Seven Dreams 'til Tuesday, a lui Julian Baker.

Stay'til the month's end.
Ramai pana la sfarsitul lunii.

Til I see Marianne walk away I see my Marianne walking away.
Ţil văd Marianne de mers pe jos văd Marianne mi mers pe jos.

Wait til you get behind the wheel of this awesome machine.
Asteptati pana ajunge in spatele roata de această mașină minunat.

I don't know why you toil like that dusk'til dawn.
Eu nu N'știu de ce ai trudă așa amurg N'pana in zori.

The postman don't come'til 10:30.
Poştasul vine abia la 10:30.

Keep going til 9:00.
Continuăm până la 9:00.

Vos and Van Til were Dutch Reformed.
Vos și Van Til erau reformați olandezi.

Then raise your hands up'Til they out of sight.
Apoi ridica mâinile sus 'Til ei afară de vedere.

Gave me enough meds til next week,
Mi-a dat destule medicamente ţil săptămâna viitoare,

They're not home'til Thursday.
Nu sunt acasa pana joi.

Mr Seznick was at the hospital'til 8:00 this evening.
Mr seznick a fost la spital pana la 8:00 dupa-amiaza.

I'm waiting til puberty'til I decide.
Aştept până la pubertate să mă decid.

Gotta wait til they rub those front legs together.
Trebuie să aștepte til ei freca picioarele alea din față împreună.

The audition's not'til 5:00!
Audiţia e abia la 5:00!

In circles'til I hit the ground♪.
În cercurile 'til am lovit la sol ♪.

Combine ingredients in your blender and blend til smooth.
Se combină ingredientele în blender si se amesteca pana se omogenizeaza.

You can call me on the cellular'til we get to the high country.
Poţi să mă suni pe celular ţil ajungem la ţară mare.

Matty's in school every day'til 6:00.
Matty este la scoala în fiecare zi pana la 6:00.

The throttle governor wasn't working'til the last run.
Comanda nu a functionat pâna la ultima cursa.