TO THE CASE in Slovenian translation

[tə ðə keis]
[tə ðə keis]
na primer
for instance
such
e.g.
as an example
for example , the
eg
v zadevi
in the case
in the matter
in the subject
at issue
in a concern
v sporu
to the dispute
in conflict
in proceedings
in litigation
at odds
to the case
no quarrel
at loggerheads
at war
a disagreement
v postopku
in the process
in the proceedings
in the procedure
pending
procedural
undergoing
in the course
in the case
na primeru
for instance
such
e.g.
as an example
for example , the
eg
za tožbo
of action
for a lawsuit
for complaint
to sue
to court
for bringing proceedings
for accusation
for impeachment
application
to the case
na ohišje
the chassis
on the enclosure
to the case
the housing
v kovček
in a suitcase
in the case
in the bag
in the box
luggage
into the portmanteau

Examples of using To the case in English and their translations into Slovenian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Most of the cases, as a rule, involve a non-operational approach to the case.
Večina primerov praviloma vključuje neoperativni pristop do primera.
I'm new to the case.
jaz sem nov pri tem primeru.
along with any other information related to the case.
skupaj z vsemi podatki o primeru.
What do you think it means to the case?
Kaj to pomeni za primer?
From that day he gave special attention to the case.
Od tega dne se je posebej posvetil temu primeru;
Two Detectives have been assigned to the case.
Dva detektiva preiskujeta primer.
All right, let's stick to the case.
V redu, drživa se primera.
That is not pertinent to the case.
To se ne tiče tega primera.
Again I refer you to the case of David Reimer.
Na katerega odgovarjaš, sem dal primer Davida Reimerja.
When you assigned me to the case.
Zato ste mi dodelili ta primer.
I think that's a relevant analogy to the case at hand.
Menim, da se ta pristop po analogiji uporablja v obravnavanem primeru.
Prosecutors have also charged Nissan in relation to the case.
Mediji so poročali, da so tožilci v zvezi z primerom obtožili tudi samo družbo Nissan.
Applied to the case in question, these four criteria are as follows.
Ta štiri merila, uporabljena v zadevnem primeru, so.
Do you think the stain is relevant to the case?
Je madež pomemben za primer?
You said you had information vital to the case.
Povedal si, da imš pomembne informacije v tej zadevi.
Does the FBI know… about your connection to the case?
Ali FBI ve za vašo povezanost s primerom?
You are not to open up your mouth unless it's relevant to the case.
Ne smeš govoriti, če ni pomembno za primer.
His salary is not relevant to the case.
Višina plače ni relevantna pri tem.
These questions are unrelated to the case.
Ta vprašanja niso povezana s primerom.
Summer cooling system for inlet air recuperator is analogous to the case with GHE.
Poletje hladilni sistem dovoda zraka rekuperatorjem je podobno primeru s GHE.
Results: 247, Time: 0.1302

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Slovenian