WERE LEFT in Slovenian translation

• je ostalo
• so pustili
• so preostali
• so bili prepuščeni
• so ostali
• so ostale
• so ostala
• je pustila
• je pustil
• je preostalo

Examples of using Were left in English and their translations into Slovenian

But the police have long suspected they were left by Leah's killer.
Toda policija je sumila, da jih je pustil Leahin morilec.

They had their dogs with them, but two cats were left home.
Psa smo vzel s seboj, 2 mačke pa so ostale doma.

They were left with no savings, no cash.
Pustili so jih brez denarja, brez stvari.

They died instantly, and were left by the side of the road.
Umrla sta v trenutku. Pustili so ju na strani ob cesti.

They were left for you, Miss Lane.
Pustili so jih zate, gdč. Lane.

These kids were left without a mother.
Ta otroka sta ostala brez mame.

Because they were left by the object that was hidden inside the chest.
Pustil bi jih predmet, ki je bil skrit v prsih.

They were left by the people who lived here before you.
Pustili so jih ljudje ki so tu živeli pred vama.

Poverty and desolation were left in their wake.
Za njima sta ostala revščina in obup.

We were left wondering how she ended up on her musical path.
Me pa prav zares zanima, ali je ostal na svoji glasbeni poti.

The island of Lampedusa and Italy were left without any answers.
Otok Lampedusa in Italija sta ostala brez odgovorov.

no questions were left unanswered.
nobeno vprašanje ni ostalo brez odgovora.

I used the deck boards that were left to build flower boxes.
Uporabil sem krovne plošče, ki so pustile graditi cvetje.

After the war, the German people were left with nothing.
Po vojni od nemščine pri nas ni ostalo nič.

Their cars were left behind in the quarter.
Njihovi avtomobili so ostali zadaj v četrti.

They think the children were left alone in the apartment.
Otroci so ostali sami v stanovanju.

These were left over.
Tole so ostanki.

The remaining prisoners were left in Frenchtown.
Francoski ujetniki so ostali v Nemčiji.

All were left by my sister.
Vse je zapustila mojemu bratu.

Only their small children were left alive.
Le majhni otroci so ostali živi.