WERE LEFT in Czech translation

[w3ːr left]
[w3ːr left]
zůstali
stayed
remained
left
stuck
kept
here
zbylo
's left
have left
remains
got left
have
there's
left
leftover
nechali
left
let
kept
allowed
abandoned
just
not
byly ponechány
were left
opustili
left
abandoned
deserted
exited
have forsaken
we flee
to vacate
zůstaly
remained
stayed
left
keeping
stuck
nechal
left
let
kept
dumped
dropped
got
just
allowed
not
quit
zůstalo
left
remained
stayed
stuck
keep it
zbyli
left
remain
down
there were
now
only
have
zbyla
left
have
there's
leftover
remains
byli ponecháni
byl ponechán

Examples of using Were left in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I thought everything was discarded, but some were left.
Myslela jsem, že byly vyhozeny, ale něco ještě zbylo.
How many bullets were left in the clip?
Kolik nábojů zůstalo v zásobníku?
Only the bones were left.
Zůstaly jenom kosti.
They were left under the tree.
Někdo je nechal pod stromkem.
You were left on the doorstep by gypsies.
Nechali tě přede dveřmi cikáni.
The island of Lampedusa and Italy were left without any answers.
Ostrov Lampedusa a Itálie byly ponechány zcela bez odezvy.
How many were left?
Kolik jich zbylo?
The rest of his Astana teammates, including Contador, were left behind.
Zbytek týmu Astana včetně Contadora zůstali pozadu.
Only the students were left in the street, just like 1 988.
V ulicích zbyli jen studenti stejně jako v roce 1988.
Tens of thousands of residents were left homeless and the whole population is in shock.
Desítky tisíc obyvatel zůstaly bez domova a obyvatelstvo je šokováno.
And all the taps in my room were left running.
A nechal puštěné kohoutky v mém pokoji.
Finally only 108 warriors were left in the city.
Nakonec v městě zůstalo jen 108 bojovníků.
There were some things that were left, after they… moved.
Pár věcí tady nechali, když se… odstěhovali.
The jars that you are about to drop… Were left as a further insult.
Sklenice, že jste o klesat… byly ponechány jako další urážku.
G with and they were left naked. disintegrated.
Ověnčila, se rozpadly a oni zůstali nazí.
I started counting them to see how many of them were left in the day.
Začal jsem je počítat, abych viděl, kolik jich ke konci dne zbylo.
These marks were left on your living room rug.
Tyhle stopy zůstaly na vašem koberci v obýváku.
Just a handful were left, out of 109.
Zbyla jich jen hrstka. Ze sto devíti.
You were left in a park, right?
Nechal tě v parku, viď?
Few of the guys that were left… they-they split.
Ti, co mu zbyli, vzali roha.
Results: 201, Time: 0.073

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech