WERE LEFT in Norwegian translation

• var igjen
• ble igjen
• ble etterlatt
• ble forlatt
• ble overlatt
• var venstre
• var etterlatt
• ble stående
• sto igjen
• ble latt
• ble lagt

Examples of using Were left in English and their translations into Norwegian

Hundreds of boats were left onshore.
Hundrevis av båter ble etterlatt på stranden.

Those who lived were left prisoners in these stony shells,
Desomlevde ble forlatt fanger i disse steinete skjell,

Traces of cyanide in the box and on the pills that were left.
Spor av cyanid i esken og på pillene som var igjen.

And I learn a lot from here and many were left without bread….
Eller mer jeg lærer her og mange ble stående uten brød….

And to the three who were left behind.
Og til de tre som ble igjen.

Thus, the Russian battleships were left to themselves.
Derfor, den russiske krigsskip ble overlatt til seg selv.

She confirmed that the bodies were left out as messages to the devil.
Likene ble lagt ut som budskap til Djevelen.

We were left without passports and had the most terrible experience.
Vi var etterlatt uten pass og hadde en helt forferdelig opplevelse.

Cigarette butts and litter were left in plant boxes
Sigarett butts og søppel ble etterlatt i anlegget bokser

laborers were left by their rulers.
arbeidere ble forlatt av deres herskere.

Dirty plates in corner that were left from previous guests.
Skittent platene i hjørnet som var igjen fra tidligere gjester.

Those abandoned within the quarantine zone were left to die.
De som ble forlatt innenfor karantenesonen ble overlatt for å dø.

Used weapons were left behind.
de brukte våpnene ble igjen.

You were left on the doorstep by gypsies.
Du ble etterlatt på trammen av sigøynere.

Parts of Bishop Langtons original Causeway were left below the new bridge.
Konstanz' andeler av Vorarlberg ble lagt under Brixen bispedømme.

And they were left by CO… Joel Luschek.
Og de var etterlatt av betjent…"Joel Luschek".

Lone widows with many children were left in both homes.
Enslige enker med mange barn ble forlatt i begge hjemmene.

Henning Bødtker and I were left in The Silence.
Pudding'en(Henning Bødtker) og eg var igjen av Silence.

Yes. We were left here.
Ja. Vi ble igjen her.

Thousands of people were left homeless.
Hundrevis av tusener ble etterlatt hjemløse.».