WERE LEFT in Polish translation

• pozostały
• pozostawiono
• zostawił
• byli pozostali
• pozostawiano
• porzucono
• pozostawały
• pozostało
• pozostali
• zostawili
• pozostawione
• pozostał
• zostawiły
• zostawiła

Examples of using Were left in English and their translations into Polish

Others were left uninspired by the change to the menu.
Inni pozostali niewzruszeni na wieść o zmianach w menu.

Twenty were left to rot outside Baghdad after conflict ended.
Pozostawiono w Bagdadzie. Po wojnie dwudziestu z nich.

And they were left by CO… Joel Luschek.
Joel Luschek”. Zostawił je strażnik.

Too many undesirables were left around, and undesirables eventually form a core of resistance.
Zostawili zbyt dużo niepożądanych osób, a niepożądane osoby stanowią źródło oporu.

Many areas were left without water and power.
Sporo terenów pozostało bez prądu i bieżącej wody.

And the marks were left by a predator.
A ślady pozostawione przez drapieżnika.

they killed any who were left.
zabili wszystkich którzy pozostali.

But many of the details were left up to state leaders.
Szczegóły pozostawiono jednak w gestii działaczy regionalnych.

What's up?- Well… the first four Good Sam gifts were left all over the city.
Co jest?- Cóż… Pierwsze cztery prezenty zostawił w różnych częściach miasta.

How many people were left aboard?
Ile osób pozostało na pokładzie?

You were left for dead.
Zostawili cię na śmierć.

But nobody bothered to pick up the bits they were left.
Ale nikt nie fatygował się, aby pozbierać szczątki pozostawione po nim.

Only he and Teal'c were left alive.
Tylko on i Teal'c pozostali przy życiu.

When only the Dwarf and the Paladin were left.
Gdy tylko karzeł i Paladyn pozostał.

These last two, however, were left in plain sight.
Dwa ostatnie pozostawiono jednak na widoku.

Only four prisoners were left, Father Kolbe was one of them.
Tylko czterech więźniów pozostało, Ojciec Kolbe był jednym z nich.

You were left 300 messages when you… died.
Zostawiły ci 300 wiadomości, gdy… zmarłeś.

They were left inside the fence by the partisans.
Partyzanci zostawili ją w ogrodzeniu.- I jeszcze 20 granatów.

Finally Jesus and the adulteress were left by themselves.
Wreszcie Jezus i cudzołożnica pozostali sami.

Obviously, these prints were left by the killer as she cleaned.
Przez zabójczynię podczas sprzątania. Oczywiście, te odciski zostały pozostawione.