ARE DEPLOYED in Swedish translation

• används
• distribueras
• är utplacerade
• utnyttjas
• sätts in
• är placerade
• sätts ut
• implementeras
• står utplacerade
• skickas
• har utvecklats
• driftsätts

Examples of using Are deployed in English and their translations into Swedish

Video systems that are deployed in this fashion have not been affected by these attacks.
Videosystem som har installerats på det här sättet har inte påverkats av attackerna.

Their missile systems are deployed and primed.
Deras missilsystem är grupperat och laddat.

On all lakes, red-marked boats are deployed to assist.
På alla sjöar finns rödmarkerade följebåtar utplacerade för att hjälpa till vid eventuell nöd.

All batteries are deployed.
Alla batterier utplacerade.

Many of you have seen machines that are deployed on the same place?
Många av er har sett maskiner som är i bruk på samma plats?

All availab agents are deployed.
Alla agenter är insatta.

In this context, the EU needs to ensure IfS actions are deployed as part of the full cycle of crisis prevention,
EU måste se till att insatser inom ramen för stabilitetsinstrumentet används som en del av det övergripande arbetet med krisförebyggande,

Are deployed only within an area enclosed by sequentially joining with rhumb lines the following coordinates, which shall be measured according to the WGS84 system.
Endast används inom det område som avgränsas av en linje som i angiven ordning förbinder följande koordinater enligt WGS84-systemet.

These are deployed for our customers as part of our automation service and solution offerings.
Dessa distribueras till våra kunder som en del av våra erbjudanden för automatiseringstjänster och-lösningar.

The satellites are deployed in a circular sun-synchronous near polar orbit at an altitude of 510 km+/- 40 km.
Satelliterna är utplacerade i en cirkulär solsynkron polär bana på en höjd av 510 km+/- 40 km.

Furthermore, some of Stegoloader's features are deployed only on compromised systems depending on the interest of the malware operator.
Dessutom, några av Stegoloader funktioner distribueras endast på nedsatt system beroende på intresse malware operatör.

stations are deployed on the most important objects which greatly saves time and strength.
stationer används på det viktiga anmärker vilket sparar mycket tid och styrka.

With patch sequencing, a set of new or existing patches are deployed in the correct logical order,
Genom styrning av installationsordningen distribueras en uppsättning nya

They are deployed in the 13 garrisons on the territory of five countries,
De är utplacerade i 13 fogdar på territoriet i fem länder,

Our contact wires and conductors are deployed wherever extensive technical know-how
Våra kontaktledningar och ledare används där det behövs omfattande teknisk know-how

the available resources are deployed to complete the audit as quickly as possible.
de tillgängliga resurserna utnyttjas för att slutföra granskningen så snabbt det går.

At the same time,"splendid" and"Spartan" are deployed to the North, was unable to detect the main forces of the Argentine fleet
Samtidigt"Fantastiska" och"Spartan" är utplacerade i norr, var oförmögen att identifiera de viktigaste krafterna av den argentinska flottan

These computers have built-in support for printer connections that are deployed using Group Policy, so you can safely deploy this file to all the client computers in your organization.
Dessa datorer har inbyggt stöd för skrivaranslutningar som distribueras med grupprinciper, så denna fil kan säkert distribueras till alla klientdatorer i organisationen.

Our contact wires and conductors are deployed wherever extensive technical know-how
Våra kontaktledningar och ledare används överallt där omfattande teknisk know-how

The programme describes the current state of satellite navigation systems and how they are deployed in different sectors of society, especially in automated transport.
I programmet beskrivs nuläget i fråga om satellitnavigeringssystem och hur de utnyttjas på olika samhällssektorer, särskilt inom automatiserade transporter.