MULTILATERAL SYSTEM in Swedish translation

• av det multilaterala systemet

Examples of using Multilateral system in English and their translations into Swedish

We should not underestimate the broader systemic implications of failure for the multilateral system at large.
Vi bör inte underskatta de omfattande konsekvenser för det multilaterala systemet i stort som ett misslyckande kommer att få.

In doing so, it would contribute to an effective multilateral system leading to a fairer,
På så sätt skulle den bidra till ett effektivt, multilateralt system som leder till en rättvisare,

Its goal is to work towards a multilateral system based on international law as well as the purposes
EU: s mål är att arbeta för ett effektivt multilateralt system baserat på internationell rätt

Of course, the WTO is only one of the pillars making up a multilateral system, which must meet the challenges of globalisation.
WTO är naturligtvis bara en av pelarna i det multilaterala systemet som skall ta itu med globaliseringens utmaningar.

In this respect the establishment of a WTO Committee on regional trade agreements to study the impact of all such agreements on the multilateral system is welcome.
I detta avseende välkomnar vi upprättandet av en WTO-kommitté för att studera alla regionala handelsavtals inverkan på det multilaterala handelssystemet.

To solve the world's current problems, we need a strong and effective multilateral system.
För att lösa världens rådande problem behöver vi ett starkt och effektivt multilateralt system.

Mexico share the same commitment to an effective multilateral system, the keystone of which is the United Nations.
Europeiska unionen och Mexiko delar samma engagemang för ett effektivt multilateralt system, där Förenta nationerna utgör hörnstenen.

so we have to stick to the values of the multilateral system.
så vi måste hålla fast vid det multilaterala systemets värderingar.

it is essential to support a multilateral system that would ensure credible
livsmedelskris är det viktigt att stödja ett multilateralt system som skulle garantera pålitlig

the EESC agrees that it is of crucial importance to strengthen the multilateral system of international organisations.
det är av avgörande betydelse att internationella institutioners multilaterala system på global nivå förstärks.

Canada, like the European Union, is a staunch advocate of the United Nations, the multilateral system and the international rule of law.
Liksom Europeiska unionen är Kanada en ivrig förespråkare för FN, det multilaterala systemet och internationell rättssäkerhet.

which should contribute to a stronger multilateral system.
som skall bidra till ett starkare multilateralt system.

I am voting for this proposal as it suggests a strengthening of the EU's role in the multilateral system.
Jag röstar för detta förslag eftersom det föreslås en förstärkning av EU: roll i det multilaterala systemet.

security through a reformed and effective multilateral system.
säkerhet genom ett reformerat och effektivt multilateralt system.

and a cornerstone of the multilateral system.
är en hörnsten i det multilaterala systemet.

regardless of whether they are covered by the scope of the multilateral system of the IT-PGRFA or not.
oavsett om materialet omfattas av det multilaterala system under IT-PGRFA eller inte.

Consequently, it is in the European Union's own interests to see the UN, the multilateral system, strengthened.
Följaktligen ligger det i EU: s eget intresse att FN, det multilaterala systemet, stärks.

I say that as one who is fanatical in support for a multilateral system.
det säger jag som fanatisk förespråkare för ett multilateralt system.

Whereas the EU is convinced that developing and strengthening the multilateral system is the crucial objective;
EU är övertygat om att det viktigaste målet är att utveckla och stärka det multilaterala systemet.

again- without due recognition- that we are prepared to pay to keep the multilateral system on track”.
har visat att det är berett att betala för att upprätthålla det multilaterala handelssystemet.