STATUTE in Tagalog translation

• batas
• statute
• palatuntunan
• statues

Examples of using Statute in English and their translations into Tagalog

the Gospel is not an army statute.
ang Ebanghelyo ay hindi isang batas ng hukbo.

So these things shall be for a statute of judgment unto you throughout your generations in all your dwellings.
At ang mga bagay na ito ay magiging isang palatuntunan sa kahatulan sa inyo, sa buong panahon ng inyong mga lahi sa lahat ng inyong mga tahanan.

And it was established as a statute, and as if a law, in Israel even to this day.
At ito ay itinatag bilang isang batas, at bilang kung ang isang batas, sa Israel, hanggang sa araw na ito.

In 1920 the Ministry of Education of the republic approved a statute of Volyn' pedagogical institute,
Sa 1920 Ministri ng Edukasyon ng republika na inaprubahan ng isang batas ng mga Volyn 'paturo instituto,

The Ledbetter Act makes clear that the statute of limitations for filing a wage discrimination claim resets with each discriminatory paycheck.
Ang Ledbetter Act ginagawang malinaw na ang batas ng mga limitasyon para sa pag-file ng isang claim sa diskriminasyon sa sahod ay nagpapares sa bawat discriminatory paycheck.

Thus, after the statute of limitations expires, the trust locks your assets inside.
Kaya, matapos ang batas ng mga limitasyon, mag-lock ang tiwala sa iyong mga ari-arian sa loob.

Chile removes statute of limitations on child sex abuse amid Church crisis.
Chile ay nag-aalis ng batas ng mga limitasyon sa pang-aabusong sekswal sa gitna ng krisis sa Iglesia.

The statute, drafted in 1777, became law in 1786
Ang batas, drafted sa 1777, naging batas sa 1786 ang Unang Susog.">

The statute sections above are the main ones likely to be used by prosecutors.
Ang mga seksyon ng batas sa itaas ay ang pangunahing pangunahing malamang na ginagamit ng mga tagausig.

The statute, drafted in 1777, which became law in 1786,
Ang batas, drafted sa 1777, naging batas sa 1786 ang Unang Susog.">

The statute is named after a boxer pitbull mix dog in the town of Branford,
Ang batas ay pinangalanang matapos ang isang boksingero pitbull mix aso sa bayan ng Branford,

The judge drops the segregation statute here that's at play
Ginamit ng hukom ang batas sa paghihiwalay na pinag-uusapan dito

They kept his testimonies, the statute that he gave them.
kanilang iniingatan ang kaniyang mga patotoo, at ang palatuntunan na ibinigay niya sa kanila.

was the author of the Virginia Statute for Religious Freedom(1779, 1786).
ay ang mga akda ng mga batas Virginia para sa Relihiyosong Freedom( 1779, 1786).

First, a sentence is moved within Section A to clarify the statute into a more cohesive reading.
Una, isang pangungusap ay inilipat sa loob ng Section A upang linawin ang batas sa isang mas cohesive pagbabasa.

meeting convocation notice method, relating to the‘Easy-to-understand statute project.
may kaugnayan sa' Madaling maunawaan ang batas na proyekto.

arguments were used to get the legislation on to the statute book here in Britain.
argumento ang ginamit upang makuha ang batas patungo sa aklat ng batas dito sa Britanya.

IRENA's statute has 148 signatories in total(not all of which have ratified the treaty),
Batas IRENA ay may 148 signatories sa kabuuang( hindi lahat ng

Interpretation: Any reference in these Terms of Use to any provision of a statute shall be construed as a reference to that provision as amended,
Interpretasyon: Anumang sanggunian sa Mga Termino ng Paggamit na ito sa anumang pagkakaloob ng batas ay dapat na ipakahulugan bulang reperensiya sa pagkakaloob

the Free State received official British recognition of full legislative independence in the Statute of Westminster of 1931.
pagkilalang Britaniko ng ganap na malayang tagapagbatas( full legislative independence) sa Statute of Westminster ng 1931.