KIERKEGAARD in Turkish translation

• kierkegaard
• kierkegaardın
• kierkegaardı

Examples of using Kierkegaard in English and their translations into Turkish

Søren Kierkegaard is generally considered to have been the first existentialist philosopher,
Søren Kierkegaard, kendisi terimi hiç kullanmamış olsa da genel olarak ilk

A century before Camus, the 19th century Danish philosopher Søren Kierkegaard wrote extensively about the absurdity of the world.
Camusdan bir yüzyıl önce Danimarkalı filozof Søren Kierkegaard dünyanın absürtlüğü( usa aykırı olması, saçmalığı) hakkında birçok yazı kaleme almıştır.

And now," I have run out of namedropping", so let's break into somewhere.- First, it's Camus and Kierkegaard.
Önce Camus ve Kierkegaard, şimdi gizlice ve yasa dışı… olarak bir yerlere gideceksiniz.

Kierkegaard believed that there is no human-comprehensible purpose of God,
Kierkegaard, Tanrının bilinebilir mantıklı bir amacının olmadığına inanır,

Immanuel Kant, Søren Kierkegaard.
Søren Kierkegaard eserlerinden etkilendi.

You know it's easy for a soul-searcher to leave his hometown, where the folks bang their head and figure much, men like Kierkegaard and Nietzsche.
Kendisini tanımak isteyenler için memleketini terk etmek kolaydır kafalarını patlatacak kadar çok düşünen kişilerin olduğu yere Kierkegaard ve Nietszche gibi adamların olduğu yere gitmek.

Richard Rhodes argued in"The Making of the Atomic Bomb" that Bohr was influenced by Kierkegaard through Høffding.
Richard Rhodes'' Atom Bombası Yapımı'' nda Bohrun Hoffding aracılığıyla Kierkegaarddan etkilendiğini belirtti.

With doug and charles paisley, the baby crusher and a couple of film producers and a man they called kierkegaard.
Yanında Doug, bebek ezen Charles Paisley birkaç film yapımcısı ve Kierkegaard diye hitap ettikleri oturmuş tazıların kafasını ısırıp koparan bir adam vardı.

to which Nietzsche replied that he would come to Copenhagen and read Kierkegaard with him.
Nietzsche bu mektuba cevaben, Kopenhaga gelip onunla Kierkegaard okuyacağını yazdı.

David Favrholdt argued that Kierkegaard had minimal influence over Bohr's work, taking Bohr's statement about disagreeing with Kierkegaard at face value, while Jan Faye argued that one can disagree
David Favrholdt, Bohrun itibari değer üstüne Kierkegaard ile oluşan anlaşmazlıklara baktığımızda Kierkegaardın Bohrun çalışmaları üstüne az seviyede etkileri olduğunu belirtirken,

And Kierkegaard.
Ve Kierkegaard.

Kierkegaard, I think.
Kierkegaard, sanırım.

It is something Kierkegaard said.
Kierkegaard böyle diyor.

Told me all about Kierkegaard.
Bana Kierkegaard hakkında her şeyi anlattı.

It is love. Kierkegaard.
Kierkegaard. O adama bayılıyorum.

Schopenhauer came after Wittgenstein and Kierkegaard.
Schopenhauerdan önce Wittgenstein ve Kierkegaard gelmiş.

What is the Kierkegaard quote?
Şu Kierkegaard sözü neydi?

Kierkegaard.- It is love.
Kierkegaard. O adama bayılıyorum.

Kierkegaard, though, he said that.
Ama Kierkegaard demiş ki.

Kierkegaard wrote that in The Sickness Unto Death.
Kierkegaard bunu'' Ölümle Sonuçlanacak Hastalık'' kitabında yazmış.