Examples of using Does not constitute in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
unless the very ignorance of factual circumstances does not constitute negligence'.
тільки сама незнання фактичних обставин не складає необережності".The website does not constitute an offer, solicitation
Веб-сайт не являє собою пропозицію, запрошенняIn addition, approval of the budget of the regulator by the national legislator does not constitute an obstacle to budgetary autonomy.
Крім того, ухвалення бюджету регулюючих органів національним законодавчим органом не становить перешкоду для бюджетної автономії.However, this alone usually does not constitute the definition of a war of aggression;
Однак це саме по An advance payment does not constitute recognition of liability
Здійснення авансового платежу не складатиме визнання відповідальності;In general, the work does not constitute any complexity, and the material holds excellent heat.
В цілому, робота не становлять ніякої складності, а матеріал відмінно тримає тепло.Pl and in other advertising materials is shared only for informational purposes and does not constitute a quotation as specified in the Civil Code.
Pl і в інших рекламних матеріалах доступні виключно в інформаційних цілях і не являють собою комерційної пропозиції в розумінні положень Цивільного кодексу.Sufyan ibn'Uyaina said:"Having many wives does not constitute this-wordliness.
Ібн Аль-Кайїм(хай обдарує його Аллаг Своєю милістю) сказав:«Ніхто більше з жінок не був відзначений таким достоїнством»[7].The new law does not constitute criminal liability for the illegal deforestation
Новий закон не встановлює кримінальну відповідальність за незаконні рубки,a group of assets that does not constitute a business.
групи активів, які не утворюють бізнес.Regional factor may not establish a maximum limit the employee's wages, it does not constitute salary.
Районний коефіцієнт Assisted Voluntary Returns Progamme does not constitute a basis for departure from Poland without any sanctions,
Програма добровільного повернення не є підставою для виїзду з Польщі без санкцій,on behalf of our company without the intent to violate this Policy does not constitute a Personal Data Breach,
від її імені без наміру порушувати цю політику не є порушенням безпеки за умови,However, the Convention does not guarantee any right to compensation for damage the initial cause of which does not constitute a violation of the Convention see Mayer
Однак Конвенція Even a stopped-up toilet on the aircraft does not constitute an extraordinary circumstance,
Навіть зупинений туалет на літаку не є надзвичайною обставиною,Priesthood in itself does not constitute an impediment to marriage,
Священство само по собі не становить перешкоди до вступу в шлюб,Thus limited, the Opinion does not constitute a full and comprehensive review of the entire legal
Обмежений таким чином, Висновок не являє собою повний і комплексний аналіз усієї правовоїThe fact that certain political forces are unwilling to vote for candidates to the Constitutional Court of Ukraine does not constitute grounds for limiting the right of the President
Небажання певних політичних сил голосувати за кандидатури до Конституційного Суду України не є підставою для обмеження права Президента та зїзду суддів щодоThus limited, the Joint Opinion does not constitute a full and comprehensive review of the entire legal
Обмежений таким чином, Висновок не являє собою повний і комплексний аналіз усієї правовоїit can be tolerated and does not constitute a moral offense.'.
він може бути припустимий, не складаючи при цьому моральної провини»(2383).
