DOES NOT CONSTITUTE in Polish translation

• nie stanowi
• nie stanowiä
• nie oznacza
• nie stanowią
• nie tworzy
• nie konstytuuje

Examples of using Does not constitute in English and their translations into Polish

Com's discretion, and failure to enforce such rules in some instances does not constitute a waiver of our right to enforce such rules in other instances.
Com, a brak egzekwowania takich przepisów w niektórych przypadkach nie oznacza rezygnacji z naszego prawa do egzekwowania takich przepisów w innych przypadkach.

Information contained herein does not constitute a sales offer or an invitation to
Informacje zawarte w zaÅÄ czonym materialne nie stanowiÄ oferty sprzedaży

As was noted, the personal faith of the contracting parties does not constitute the sacramentality of matrimony,
Osobista wiara zawierających małżeństwo nie konstytuuje, jak to zostało podkreślone,

The commercial information contained on the website does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code,
Informacje handlowe, znajdujÄ ce siÄ na stronie internetowej, nie stanowiÄ oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego,

Disclaimer for External Links-The appearance of external hyperlinks does not constitute endorsement by the United States Department of Defense of the linked web sites,
Zastrzeżone dla zewnętrznych połączeń-Pojawienie linków zewnętrznych nie oznacza poparcia przez Departament Obrony Stanów Zjednoczonych z tych stron internetowych,

The information contained on this website does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.
Informacje zawarte na tej stronie nie stanowiÄ oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego i nie sÄ wiÄ Å¼Ä ce w jakikolwiek sposób.

It is also very important to understand that the Bible's ascribing different roles to men and women does not constitute sexism.
Ważne jest także, aby zrozumieć że Biblia przypisując różne zadania mężczyźnie i kobiecie nie konstytuuje seksizmu.

Releasing a new version of software by Nero AG does not constitute a defect of the previously sold software.
Wydanie nowej wersji oprogramowania przez firmę Nero AG nie oznacza wadliwości wcześniej sprzedawanego oprogramowania.

The information provided on the website does not constitute advice on the products,
Informacje zawarte na tej stronie nie stanowią porady na temat produktów,

The information provided on the website does not constitute advice on the products,
Informacje zawarte na tej stronie nie stanowiÄ porady na temat produktów,

We therefore think it is regrettable that the report does not constitute a clear step forward for equality in Europe.
Dlatego naszym zdaniem godny ubolewania jest fakt, że sprawozdanie nie oznacza wyraźnego postępu na rzecz równości w Europie.

Real Estate presented on our website does not constitute an offer within the meaning of the Civil Law.
Nieruchomości prezentowane na naszych stronach nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

Information included herein is not legally binding and does not constitute trade offer in the meaning of Article 66 § 1 of the Civil Code.
Informacje zawarte w niniejszej witrynie nie sÄ prawnie wiÄ Å¼Ä ce i nie stanowiÄ oferty handlowej w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu cywilnego.

The Site and the information contained herein does not constitute an offer or a solicitation of an offer for sale of any securities.
Strona i zawarte w niej informacje nie stanowią oferty ani zaproszenia do złożenia oferty sprzedaży jakichkolwiek papierów wartościowych.

The information on the Store's website does not constitute an offer within the meaning of the Polish Civil Code.
Informacje znajdujÄ ce siÄ na stronie internetowej Sklepu nie stanowiÄ oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

Information on this website does not constitute an offer or invitation on the part of Euro-Millions.
Ponadto informacje w tej witrynie nie stanowią oferty ani zaproszenia ze strony serwisu Euro-Millions.

The information quoted on the Store's website does not constitute a sales offer, in the meaning of the Polish Civil Code.
Informacje znajdujÄ ce siÄ na stronie internetowej Sklepu nie stanowiÄ oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

Namely, information does not constitute personal data if determining the identity of the person on the basis of the data would require excessive cost, time or effort.
Mianowicie określone informacje nie stanowią danych osobowych, jeżeli określenie tożsamości osoby napodstawie tych danych wymagałoby nadmiernych kosztów, czasu idziałań.

presented on the Website, does not constitute an offer within the meaning of Art. 66§ 1 of the Civil Code.
prezentowane na Stronie internetowej nie stanowiÄ oferty w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu cywilnego.

100% a measure does not constitute a State aid under Article 87(1) of the Treaty.
100% środki nie stanowią pomocy państwa w rozumieniu art. 87 ust. 1 Traktatu.