PERSISTING in Ukrainian translation

• зберігається
• зберігаються

Examples of using Persisting in English and their translations into Ukrainian

a person at another time can be said to be the same person, persisting through time.
за яких особа в один час і особа в інший час може бути визнана тією ж особою, постійною в часі.

intelligence and understanding that can be approached only by persisting in the process of inquiry
прихованих аспектів креативності- це досвід і розуміння, які можна осягнути лише завдяки наполегливості у процесі дослідження

he said that persisting and remaining potential of the Russian armed forces in points of temporary basing sufficient to ensure that,
він говорив, що зберігається і залишається потенціал російських збройних сил в пунктах тимчасово базування достатній для того,

as well as a persisting difficult situation in the economy,
а також збереження складної ситуації в економіці,

Illinois says Senator Dick Durbin is“cooperating in evil” and persisting in“manifest grave sin” because of his abortion advocacy
штат Іллінойс, заявив, що сенатор Дік Дурбін(D-IL)“співпрацює із злом” та зберігає“явний серйозний гріх” через його підтримку абортів

as well as persisting difficult situation in the economy limiting the financial capacity of households
а також збереження складної ситуації в економіці, що обмежує фінансові можливості населення

as well as persisting difficult situation in the economy limiting the financial capacity of households
а також збереження складної ситуації в економіці, що обмежує фінансові можливості населення

amino acids- begin to turn into much more complex compounds- humus, persisting in the soil for thousands of years?
амінокислоти- починають перетворюватися в набагато більш складні з'єднання- гумус, що зберігається в грунті протягом тисячоліть?

being loaded in Europe, and persisting in the United States until around 1940.
британський Бульдог, у Європі, та зберігалися в США до 1940 року.

A mobile virtual private network(mobile VPN or mVPN) is a VPN which is capable of persisting during sessions across changes in physical connectivity,
Мобільна віртуальна приватна мережа(мобільний VPN або mVPN)- це VPN, яка може зберігатись під час сеансів через зміни фізичної підключеності,

Monopolistic practices persist in many sectors and competition is suppressed.
Монополістична практика зберігається у багатьох секторах, конкуренція придушується.

The 7 percent that persisted is"minimal," the space agency said.
Відсотків, які зберігаються, є«мінімальними», повідомляє космічне агентство.

Elevated levels of lymphocytes persist during the entire recovery period
Зберігається підвищений рівень лімфоцитів протягом усього періоду одужання

The seven per cent that persisted is“minimal,” the space agency said.
Відсотків, які зберігаються, є«мінімальними», повідомляє космічне агентство.

TOP STONE always persist provide the finest service and product of according to.
TOP STONE завжди зберігається забезпечує найкращі послуги та продукт в відповідно до.

If swelling still persists- it is worth visiting a therapist or nephrologist.
Якщо набряки все одно зберігаються- варто відвідати терапевта або нефролога.

Yet new fires were popping up, and danger persisted.
Проте з'явилися нові пожежі, і небезпека зберігається.

If this effect persists or worsens, notify your doctor as soon as possible.
Якщо ці наслідки загострити або зберігаються, зверніться до свого лікаря якомога швидше.

Yet new fires were popping up, and danger persisted.
Однак виникли нові пожежі, і небезпека зберігається.

And other forms of antiwar activity persisted.
І інші форми антивоєнної діяльності зберігаються.