Examples of using Entitlement in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Entitlement to university admission, as recognized in Germany(usually a high school diploma
Quyền lợi được đến trường đại học nhập học,Entitlement to the entire scope of social safeguard equal to that for citizens of Latvia(maternity allowance, pension in Latvia, free social healthcare, etc.).
Được hưởng tất cả mọi quyền phúc lợi trong xã hội tương đương Mr Obama assumed entitlement reform would be part of a grand bargain in which Republicans also agreed to raise taxes.
Ông Obama cho rằng cuộc cải cách về phúc lợi sẽ là một phần trong cuộc mặc cả lớn trong đó phe Cộng hòa cũng đồng ý tăng.The entitlement to loans and grants of students at such institutions was put in place by the previous administration,
Các quyền lợi cho Thus, these provisions constitute the bases for the entitlement of the coastal states with regard to the maritime areas beyond their territorial seas.
Do vậy, Yes, they feel a certain sense of entitlement, but what is special about them?
Vâng, chúng cảm nhận cái ý thức nhất định về quyền của mình, nhưng điều gì đặc biệt Entitlement issues that make candidates feel they deserve better than their current job, despite lack of skills or professional experience.
Các vấn đề về quyền lợi khiến cho các nhân viên cảm thấy họ xứng đáng được hưởng hơn công việc hiện tại của họ, dù họ thiếu kỹ năng hoặc kinh nghiệm chuyên môn.They have a strong sense of entitlement, but are easily threatened or slighted.
Họ có ý thức mạnh mẽ về quyền của mình, nhưng rất dễ cảm thấy bị đe dọa hoặc coi thường.Binary Commission entitlement: at least 1"active"(10$)
Quyền hưởng hoa hồng nhị phân: ít nhất 1There was no entitlement for me and I think that if you let your children have entitlement, you're actually doing them harm.
at least for a while, to continue to expand entitlement spending.
để mở rộng thêm các chi tiêu cho phúc lợi.Multiple Entry visa, your entitlement will be higher.
Multiple Entry, đặc quyền của bạn sẽ nhiều hơn.so much as question humanity's entitlement to act as a model.
nhiều như câu hỏi về quyền lợi của nhân loại để hành động như một mô hình.Existing health insurance from the home country can be converted to entitlement tariff for the duration of the stay in Germany.
Bảo hiểm y tế hiện tại của nước sở tại có thể được chuyển sang mức hưởng quyền lợi trong suốt thời gian lưu trú ở Đức.Multiple Entry visa, your entitlement will be higher.
Multiple Entry( nhiều lần), đặc quyền của bạn sẽ nhiều hơn.The entitlement to maternity leave from employment extends to all female employees in Ireland(including casual workers), regardless of how long they have been working for the organisation or the number of hours worked per week.
Quyền lợi nghỉ thai sản từ việc làm kéo dài cho tất cả nhân viên nữ ở Ireland( kể cả lao động bình thường), bất kể bạn đã làm việc cho tổ chức hoặc số giờ làm việc mỗi tuần bao lâu.SORP 2005 required that income should be recognised when the charity has proper entitlement to the income, when there is reasonable certainty of receipt
SORP 2005 yêu cầu mà thu nhập được ghi nhận khi các tổ chức từ thiện có quyền thích hợp để thu nhập, khi có sựwe reserve the right to cancel the wagers along with the payment of the account balance to you, unless you can demonstrate your entitlement to the balance by some other means.
trừ khi bạn có thể chứng minh quyền lợi của mình đối với số dư bằng một số phương tiện khác.In Republican parlance,"entitlement" programs mean food stamps,
Đối với phía Cộng Hòa, các chương trình“ entitlement” này gồm food stamp,An entitlement to information access to the official telephone numbers of the employees of job centers can be both a threat to the functioning of the authority as well as the protection of the personal data of the employees.
Quyền truy cập thông tin vào số điện thoại chính thức của nhân viên trung tâm việc làm có thể là mối đe dọa đối với hoạt động của cơ quan cũng như việc bảo vệ các dữ liệu cá nhân của nhân viên.
