TO CREATE THE CONDITIONS in Vietnamese translation

One of the roles of the government is to create the conditions necessary to allow the markets to grow so that is the economy is as close to full employmentas possible,

Một trong những vai trò của chính phủ là tạo ra các điều kiện cần thiết để cho phép thị trường phát triển và từ đó đưa

Sustainable economic growth will require societies to create the conditions that allow people to have quality jobs that stimulate the economy while not harming the environment.

Tăng trưởng kinh tế bền vững sẽ yêu cầu các xã hội tạo ra những điều kiện cho phép mọi người có công ăn việc làm chất lượng, kích thích nền kinh tế trong khi vẫn không làm tổn hại đến môi trường.

Hammoud said one main aim of the Turkey-led operation to reclaim eastern Syria is to create the conditions and space for the return of refugees and displaced persons, who fled the Syrian government.

Ông Hammoud cho biết một trong những mục tiêu chính của hoạt động do Thổ Nhĩ Kỳ dẫn dắt là tạo điều kiện và không gian cho người tịn nạn và người sơ tán- những người đã trốn chạy quân chính phủ Syria- hồi hương.

Osho has a stated aim of helping to create the conditions for the birth of a new kind of human being, characterized as“Zorba the Buddha”- one whose feet are firmly on the ground, yet whose hands can touch the stars.

Mục đích của Osho là giúp tạo ra những điều kiện cho sự ra đời của một thế hệ mới với đặc trưng của" Zorba the Buddha"- những con người chân trụ vững trên mặt đất mà tay với trời.

The only long-term solution for these humanitarian disasters is to create the conditions where displaced persons can safely return home and begin the long process of rebuilding.”.

Các giải pháp dài hạn duy nhất cho những thảm họa nhân đạo là tạo ra những điều kiện mà người di tản có thể an toàn trở về nhà và bắt đầu quá trình dài xây dựng lại.

The only long-term solution for these humanitarian disasters is to create the conditions where displaced persons can safely return home and begin the long process of rebuilding.

Giải pháp lâu dài duy nhất cho các thảm họa nhân đạo này là tạo ra các điều kiện để những người bị thất tán có thể trở về nhà an toàn và bắt đầu tiến trình tái thiết.

I came to the conclusion that three main factors seem to create the conditions for fake news to surge: a step change in communication

Tôi đi đến kết luận rằng ba yếu tố chính dường như tạo điều kiện cho tin tức giả mạo tăng lên:

Humanity's first task was to create the conditions for a more human life; and in Masaryk's view, the task of transforming the

Nhiệm vụ đầu tiên của con người là tạo ra các điều kiện cho một cuộc sống nhân văn hơn:

My dream is to create the conditions for world peace in my lifetime-- and to do that by creating the conditions for inner peace and compassion on a global scale.

Ước mơ của tôi là tạo ra những điều kiện cho hòa bình thế giới trong quãng đời của mình-- và để làm vậy bằng cách tạo ra những điều kiện cho sự an bình nội tâm và lòng từ bi trên toàn thế giới.

Therefore, to create the conditions for global compassion, all we have to do

Vì thế, để tạo ra các điều kiện cho lòng từ bi trên toàn cầu,

not the knowledge education; it is needed to create the conditions for the comprehensive development of the children, focus on making friends,

giáo dục kiến thức mà cần tạo điều kiện phát triển toàn diện cho trẻ,

This allows you to create the conditions for free sports most gifted children, adolescents and adults in sports schools, the education system

Điều này cho phép bạn tạo ra các điều kiện cho thể thao miễn phí tài năng nhất trẻ em,

Therefore, the ability to correctly identify the kernel of their own child, help to create the conditions that will be most favorable for its successful development and implementation of creative for him.

Do đó, khả năng nhận diện một cách chính xác các hạt nhân của con riêng của họ, giúp tạo ra các điều kiện đó sẽ là thuận lợi nhất cho sự phát triển thành công của mình và thực hiện sáng tạo cho anh ta.

but we want you to create the conditions to win', then I would evaluate it.”.

chúng tôi muốn ông tạo điều kiện để vô địch, tôi sẽ xem xét.”.

As in China, the combination of a vibrant business environment with a non-democratic single-party state has helped to create the conditions for economic take-off.

Giống như ở Trung Quốc, công thức kết hợp một môi trường kinh doanh năng động với một nhà nước độc đảng phi dân chủ đã giúp tạo điều kiện cho kinh tế phát triển.

Syrian Kurdish YPG militia, which Ankara considers a terrorist organisation, and to create the conditions necessary for the return of Syrian refugees.

một tổ chức khủng bố, và tạo điều kiện cần thiết để hồi hương người tị nạn Syria.

As in China, the combination of a vibrant business environment with a non-democratic single-party state has helped to create the conditions for economic take-off.

Giống như ở Trung Quốc, sự kết hợp của một môi trường kinh doanh sôi động với một quốc gia độc đảng phi dân chủ đã giúp tạo ra các điều kiện để cất cánh kinh tế.

In turn, we hope that Vietnam is receptive to U.S. goods and services, and that the business community works to create the conditions by which every company can succeed.

Đổi lại, chúng tôi hy vọng rằng Việt Nam tiếp nhận hàng hóa và dịch vụ của Mỹ, và rằng cộng đồng doanh nghiệp làm việc để tạo ra các điều kiện để mọi công ty có thể thành công”.

primary objectives are to maintain good health, improve homeostasis and to create the conditions for disease risk reduction.

cải thiện cân bằng nội môi và tạo điều kiện để giảm nguy cơ mắc bệnh.

Ông Hammoud cho biết một trong những mục tiêu chính của hoạt động do Thổ Nhĩ Kỳ dẫn dắt là tạo điều kiện và địa điểm cho người tị nạn Syria hồi hương.