Examples of using Programme visant in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Priorité est également accordée dans le budget national au programme visant à aider les enfants même
Un programme visant à développer la coordination
A Programme for developing coordinationCréation du Comité d'examen de l'architecture et d'un programme visant à harmoniser la méthode de GI/TI de l'Agence avec les stratégies du gouvernement du Canada.
Created an Architecture Review Committee and program to ensure alignment of the Agency's IMIT approach and Government of Canada strategies.En Europe du Sud-Est, un programme visant à renforcer les moyens de répression du trafic des drogues sera exécuté en commun par le PNUCID
In south-eastern Europe, a programme aimed at the strengthening of drug enforcement capacities will be executed jointly by UNDCPIl met actuellement au point un programme visant à commercialiser ses services de formation et sa documentation pédagogique dans toute la région et à l'extérieur.
It is designing a programme to market its training services and public education materials throughout the region and beyond.MARINE LITTER WATCH Les Initiatives Océanes sont un programme visant à la réduction des déchets aquatiques à la source.
MARINE LITTER WATCH Ocean Initiatives is a program aiming at reducing marine litter at the source.Prendre suffisamment de temps pour préparer un programme visant à faciliter l'accès des personnes handicapées aux mécanismes de financement.
Take sufficient time to prepare a programme that aims to facilitate access to funding mechanisms for people with disabilities.En cours depuis 2009, notre programme visant à améliorer la compétitivité du secteur laitier en Ukraine récolte aujourd'hui ses premiers fruits.
Underway since 2009, our program aiming to improve the competitiveness of the dairy sector in the Ukraine recorded its first results today.La Ville de Châteauguay est heureuse d'offrir un tout nouveau programme visant à encourager les futurs investisseurs à élire domicile dans son parc industriel.
Ville de Châteauguay is pleased to offer a completely new program that aims to encourage future investors to move into its industrial park.Présentation de la politique Rétale est un programme visant à soutenir et à développer les compétences entrepreneuriales des migrants
Description of the policy Rétale is a programme that aims to support and develop migrants' entrepreneurial skillsL'enseignement relatif aux forêts- programme visant à encourager la pédagogie de la forêt grâce à un réseau international basé sur une approche thématique.
Learning about Forests- programme aiming to support forest education through an international network with themes.l'Observatoire a lancé un programme visant à faire respecter les droits culturels
the Observatory has embarked on a programme aimed at observing cultural rightsCes nouvelles directives serviront à définir un programme visant à renforcer les capacités nationales de collecte de données sur la consommation alimentaire dans les enquêtes sur les ménages.
These new guidelines will be the basis for the development of a programme to improve the capacity La NCCA appuie un programme visant à protéger les principaux témoins des succès
NCCA supports a program which aims to protect the landmarks of the Filipino achievementsBilan environnemental Les Initiatives Océanes sont un programme visant à la réduction des déchets aquatiques à la source.
Ocean Initiatives is a program aiming at reducing marine litter at the source.Le Gouvernement de Montserrat a mis en route un programme visant à sensibiliser le public au tourisme
The Government of Montserrat has embarked on a tourism-awareness programme to educate the public about tourismCertaines interventions s'inscrivaient dans le programme visant à améliorer les conditions de vie des orphelins du sida,
Some interventions were part of the programme aimed at improving protection des zones humides dans le programme visant à développer les zones touristiques(MANWATER, INTEREG III,
Wetland protection in the programme for developing tourism areas(MANWATER INTEREG III,UZ 2.1.1.1 Mettre en place un programme visant à simplifier, harmoniser
UZ 2.1.1.1 Implement a programme for simplifying, harmonizingSouhaitez-vous obtenir de l'aide pour élaborer un programme visant les cuisines commerciales et institutionnelles?
Are you looking for assistance in developing a program targeting commercial and institutional kitchens?
