PROGRAMMES DE CHANGEMENT in English translation

• change programmes
• change programs

Examples of using Programmes de changement in French and their translations into English

des projets spécifiques, des programmes de changement ou des missions temporaires.
projects, change programmes or interim assignments.

des projets, des programmes de changement et des missions intérimaires.
projects, change programmes and interim assignments.

des projets, des programmes de changement, du consulting, et des missions d'intérim.
projects, change programmes consulting, and interim assignments.

des services adaptés aux jeunes limités et des programmes de changement de comportement lié au VIH et à la nutrition inadéquats.
limited youth-friendly services and inadequate behaviour change programmes related to HIV and nutrition.

Celle-ci comportait une enquête sur les programmes de changement des comportements, la PTME,
Including a survey on behavioural change programming, PMTCT, male circumcision

Une fois, nous avons eu au climat des programmes de changement de notre propre bien en place,
Once, we had climate-change programs of our own well in place,

Les présentations portaient sur ce qui suit:(a) une analyse des programmes de changement social à ce jour;(b) le prototype de mobilisation social;(c) les estimations du coût des programmes de mobilisation sociale; et(d) un cadre de surveillance et d'évaluation des programmes de changement social.
Presentations included(a) a review of social change programmes to date;(b) the social mobilization prototype;(c) cost estimates of social mobilization programmes; and(d) a monitoring and evaluation framework for social change programmes.

pour des rôles très divers, sur des programmes de changement et sur des projets importants.
for interim roles, change programmes and key projects.

particules peuvent être utilisés dans la mesure où des précautions adéquates et des programmes de changement sont mis en place.
particulate filter can be used as long as appropriate precautions and change out schedules are in place.

en proposant des messages pour communiquer les programmes de changement personnalisés destinés à une vaste gamme d'acteurs du secteur public et privé.
inspiring communications to deliver bespoke change programmes for a wide range of private and public sector clients.

Programme de changement de couleurs avec différentes variantes Le changement de couleurs s'effectue par sauts.
Colour change programs with various colour patterns.

Quand un programme de changement obtient des résultats plus probants,
Where such change programmes are more successful,

A participé à la mise en place d'un programme de changement d'administration et de culture d'entreprise en tant que Directeur financier du groupe d'un fabricant européen majeur de vêtements.
Helped implement management and cultural change programme as Group Finance Director for major European clothing manufacturer.

Comme le remarquent Harman et Brelade, quand un programme de changement obtient des résultats plus probants,
Harman and Brelade note that"where such change programmes are more successful,

En 2008, Westinghouse a mis en place de façon agressive, son programme de changement suite au développement d'un plan stratégique sur trois ans.
In 2008 Westinghouse began to aggressively implement its change programme following the development of a three-year strategic plan.

Il vous aide à penser au-delà des projets individuels et à considérer l'ensemble des programmes de changements dans l'entreprise, vous permettant ainsi de répondre à quatre impératifs.
It helps you think beyond individual projects and consider all the change programs in the organization, thus allowing you to satisfy four imperatives.

de gestion se généralisent peu à peu dans les opérations du Haut-Commissariat, et le programme de changement se poursuit.
structures are being gradually mainstreamed into UNHCR operations, and the change programme is ongoing.

Le Comité aurait pensé que le HCR serait en mesure de démontrer des retombées tangibles de son programme de changement, mais ce n'est pas encore le cas.
The Board would expect UNHCR to be able to demonstrate tangible benefits from its change programme, but as yet it cannot.

Deuxièmement, le« programme de changement de nom»(改姓名, kaiseimei?)
Second, the"name changing program"(改姓名, kaiseimei)

Au fil du temps, son programme de changement s'est élargi et ses sympathies évangéliques se sont accentuées.
Over time, his program for change expanded, and his evangelical sympathies became more pronounced.